永发信息网

曾巩《<南齐书>序》翻译 急

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-02-26 00:15
古之所谓良史者,其明必足以周万事之理,其道必足以适天下之用,其智必足以通难知之意,其文必足以发难显之情,然后其任可得而称也。两汉以来为史者,去之远矣。司马迁从五帝三王既殁数千载之后,秦火之余,因散绝残脱之经,以及传记百家之说,区区掇拾,以集著其善恶之迹,兴废之端,又创己意以为本纪、世家、八书、列传之文,斯亦可谓奇矣。然而蔽害天下之圣法,是非颠倒而采摭谬乱者,亦岂少哉!是岂可不谓明不足以周万事之理,道不足以适天下之用,智不足以通难知之意,文不足以发难显之情者乎?夫自三代以后为史者如迁之文,亦不可不谓俊伟拔出之材、非常之士也,然顾以谓明不足以周万事之理,道不足以适天下之用,智不足以通难知之意,文不足以发难显之情者,何哉?盖圣贤之高致,迁固有不能纯达其情而见之于后者矣,故不得而与之也。迁之得失如此,况其他邪?至于宋、齐、梁、陈、后魏、后周之书,盖无以议为也。 ——曾巩《<南齐书>序》 是普陀区2008一模卷中的文言文阅读..麻烦翻译一下吧
最佳答案
简单的归整了以下,用来记著官吏的善恶行迹,国家兴旺始末.又自己按照自己的意思习作了本纪、世家、八书、列传等文章.也可被称为奇闻.但是,掩盖天下的好的法则,颠倒是非而去谬论的人,也是不少的啊!这样的怎么能是聪明是能把万事都做的合理周全,所采取的道理必将是适合万物之理的.他的智慧必将是能够知道难一理解的东西,他的文章必将是能够表达别人不能表达的感情的人呢?自从三代开始,写史料的人,像司马迁这样的,也不可不说是俊伟拔出、非常的人啊.但是就是不能不能被称为聪明是能把万事都做的合理周全,所采取的道理必将是适合万物之理的.他的智慧必将是能够知道难一理解的东西,他的文章必将是能够表达别人不能表达的感情的人,又怎么样呢?就是圣贤的高尚,司马迁又什么不能清晰表达他的意思给后人看的,也没又办法啊.司马迁的得失是这样,何况其他人?到了宋、齐、梁、陈、后魏、后周写书,更没又这样的评论了.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
普洱茶什么时间喝最好?
【痛苦的近义词是什么】痛苦的近义词是什么词
《诚信信合作社》名字好听吗
梦见去外旅游,半山腰上有个寺庙,进去躲雨,
DANNEMANN这一支雪茄要多少钱
黑色的中长款马甲!里面配什么颜色的衣服好看
重农抑商政策是中国古代最基本的经济政策和经
请问兰州西站的hasa山地车店在什么地方
w/㎡ 代表什么 i=1:12中的i代表什么 r值又带
【谐音字】汉字谐音语文谐音趣事谁举几个例子
为什么要尽可能的降低接地电阻的数值
跳槽穷半年,改行穷三年。献给每天喊辞职、想
鸪鹚塘这个地址在什么地方,我要处理点事
mini cooper发动机维修一般需要多少钱
道路施工图纸上的K是什么意思
推荐资讯
上海哪里有卖电磁炉用的砂锅
硬度,长度,粗度女人更看重哪个
朝歌音乐会所地址有知道的么?有点事想过去
表达首先的成语
祝生日快乐的诗句
<<水浒传>>中石秀的兵器是什麽?
求推荐男主或女主是狐狸的小说
有人说你说话有点极端,该怎么回答他
机械设计类专业进哪些单位比较好?
小布叮早教机儿歌怎么播放出来是成语故事
中日世纪国际医学研究所我想知道这个在什么地
车刚启动发动机很响油耗高正常吗
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?