最早出现“我爱你”这种说法是大概什么时候

看小说电视的时候，经常会看到“我爱你”之类的告白，在一些古代的作品里也有看到这样的说法。
不禁感到疑惑，“我爱你”这种说法，到底是从什么时候开始有的？（指的是“我爱你”的中文）
如果可以的话，能具体到年代更好，从哪里提出的就更好了。

有爱的回答，一定多多加分。

“我爱你”这句话完全是西式语法。这种表达方式很不符合中文的表达习惯。是由外语直译成中文的。
1582年（万历十年）葡萄牙传教士利玛窦应召前往中国传教，8月7日到达澳门。
作为传教士兼翻译，应该就是第一个把葡萄牙语 Eu a mo você !翻译成我爱你得人。至于这种说法流行于民间，那已经是洋务运动以后的事情了。

感情可以分为三种,举例说明: 当我们远行那天,试想有三人送行. 第一个人从一大早就哭着不要你走,一直拉着你的手说会一直想你,约好每天联络若干次,把你送到门口,然后回屋子里去继续看他崇拜的偶像的电视演唱会. 第二个人帮你收拾行李,替你做好早饭,开车送你到机场,说:保重!然后回去工作. 第三个人默默地坐在离你很远的地方看着你,什么也没说什么也没做,你几乎感觉不到他的存在.可是他思念你,时时刻刻为你担心,每天早中晚三次向他的上帝祈祷你的平安,并在祈祷中得到平静. 当我们回来的时候,我们给第一个人买很多可爱的礼物,带他去吃饭,去游乐场,看到他我们很快乐,感觉舒服,连天空色彩也变的透明. 给第二个人一个拥抱,帮他倒垃圾,为他这个月可以拿到很多奖金而高兴,为有他的陪伴而庆幸. 第三个人一个礼貌的微笑,说:嗨!然后不知道如何表达. 当我们失去他们的时候: 失去第一个人,我们失去了生活的色彩.灰暗了一段时间后,突然在街角遭遇新的色彩,开始新的旅程. 失去第二个人,我们失去臂膀,无力举起未来的重担,吃过很多补品后,终于恢复原状. 失去第三个人,开始没有感觉,终于有一天发现从失去的那一天开始自己的灵魂也随之而去,发现失去了无形的堡垒,永远无法填补. 第一种感情是情人的,子女的,朋友的,年轻的. 第二种感情是丈夫的,妻子的,朋友的,中年的. 第三种感情是父母的,爱人的,知己的,永远的. 第一种付出的是语言. 第二种付出的是时间. 第三种付出的是生命. 没有哪一种更美好更可贵,因为这三种我们都需要.可是第三种感情看上去最傻. 可有时,我们不得不傻....

“我爱你”属现代白话文范畴，因此断然不会在古代中国出现（如出现，应属杜撰）。其出现的年代应该在近代，具体年代就无从得知了。