《那个女人的谎言 》的中韩对照歌词

《那个女人的谎言 》的中韩对照歌词

많이 울고 있었더라도 即使我再哭泣
사랑조차 주지 않겠죠 也不会给我爱情了吧
많이 힘들었었더라도 即使再痛苦
거짓말만 내게 하겠죠 也会和我说谎吧
사랑해서 그런거라고 因为爱 所以才这样
조금만 더 참아 달래죠 要求再忍耐一下
기다리다 지쳐가요 난 等到精疲力尽
외롭게는 하지마요 不要让我感到孤独
정말 내 마음을 모르나요 真的不懂我的心吗
나를 사랑하긴 사랑하나요 你真的爱我吗
마음이 느낄 수 없죠 我怎么感受不到
사랑한다 사랑한다 我爱你 我爱你
그런 거짓말은 하지마요 不要再说那样的谎言了
기다린다 기다린다 等 等
내가 그래 하루만 就这样等了一天
오늘이 또 지나면 过了今天
정말 떠나갈래요 我真的就要离开了
내가 너라면 내가 너라면 如果我是你 如果我是你
안돼 하고 붙잡아요 我会用力挽留的

사랑했다 거짓말해도 即使说曾经爱过我这句话是谎言
내가 기다린다 아니라해도 即使说我没有等你
정말 미워한다 말을 해봐도 即使说恨你
다시 그대 품이 그리워지나봐 还是会想念你
그댄 일 밖에는 모르나요 只记得那个时候的事情
남자들은 원래 다 그런가요 男人本来就那样的吗
나보다 중요한건가요 比我更重要吗
사랑한다 사랑한다 我爱你 我爱你
그런 거짓말은 하지마요 请不要再说那样的谎言
기다린다 기다린다 等 等
내가 그래 하루만 今天也那样等着
오늘이 또 지나면 过了今天的话
정말 떠나갈래요 我真的就要离开了
내가 너라면 내가 너라면 如果我是你的话 如果我是你的话
안돼 하고 붙잡아요 一定会挽留的
사랑받지 못한 여자가 있어요 有一不被爱的女子
시들다 못해 죽어버렸죠 枯萎的死去
내가 그래요 我就是这样的
사랑한다 사랑한다 我爱你 我爱你
그런 거짓말은 하지마요 请不要再说这样的谎言
기다린다 기다린다 等 等
내가 그래 하루만 我就这样等了一天
사랑한다 사랑한다 我爱你 我爱你
거짓말은 하지말아요 请不要说谎言
기다린다 기다린다 等 等
오늘도 이렇게 기다려 今天也这样等了
오늘이 또 지나면 如果过了今天
정말 떠나갈래요 我真的就要离开了
내가 너라면 내가 너라면 如果我是你的话，如果我是你的话
안돼 하고 붙잡아요 一定会用挽留的