一道初三中译英里的问题

一道初三中译英里的问题
她很有耐心,做事从不放弃
（She is patient and never gives up everything)其中的everything为什么不是anything,我想问一下这是什么原因,
好像anything在肯定句中应该是“所有,一切”的意思吧,

这个问题在选择题出现过蛮多次的,其实everything 不一定全部用与肯定句中的.就象some 和any一样.
要从意思理解 从意思上就很容易分别；
any任何的,强调部分
every所有的,强调全部
两者在意思上的区别是主要的；
另外,anything多用于否定、疑问和条件句中.(这时候你要注意他是多用与)
Everything = 所有的事或物
Anything = 任何的事或物
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
如果还是有些不明白你可以看看这里
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
对!