这个句子可以这样调换位置吗?
the boy was walking down the street when the UFO landed
可以改成when the UFO landed the boy was walking down the street
这个句子可以这样调换位置吗?
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-08-19 19:58
- 提问者网友:愿为果
- 2021-08-19 13:36
最佳答案
- 五星知识达人网友:玩家
- 2021-08-19 14:50
尊敬的百度网友,
很高兴能够帮你翻译,解析the boy was walking down the street when the UFO landed可以改成when the UFO landed the boy was walking down the street
解析:你提出的问题,从英语语法上来看是没有什么问题的,但句子的强调内容发生了变化:
1、the boy was walking down the street when the UFO landed.当飞碟着陆时候,那男孩当时正在街上散步.(强调了散
步时发生的事)
2、when the UFO landed the boy was walking down the street当时飞碟着陆,那男孩正在街上散步.(强调了飞
碟着陆时发生的事)
3、时间状语从句用when引导,可以自由放在句子中任何位置(句首,句中和句末).
以上翻译,解析仅供您参考,祝你万事如意!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯