撞沉吉野是什么意思

撞沉吉野是什么意思

1895年中日甲午大海战，邓世昌指挥的致远舰开足马力向日舰“吉野”号撞去，全舰官兵高喊“撞沉吉野”，壮烈牺牲。

“之”在“我决定以我伤残之舰撞沉吉野与吉野同归于尽”中是结构助词，可译为”的“。 　　【之】的释义： 　　1）结构助词，表示领有、连属关系：赤子～心。 　　2）结构助词，表示修饰关系：缓兵～计；不速～客；莫逆～交。 　　3）结构助词，用在主谓之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。 　　4）音节助词，虚用，无所指：久而久～。 　　5）代词，代替人或事物：置～度外；等闲视～。 　　6）代词，这、那：“～二虫，又何知”。 　　7）动词，往、到：“吾欲～南海”。 　　【之】在文言文中的用法 　　（1）用作代词，又分为几种情况： 　　1）可以代人、代事、代物。代人多是第三人称，译为他（他们）、它（它们），做宾语或兼语，不作主语。 　　2）指示代词，表近指。可译为“这”，通常作复指性定语。 　　3）活用作第一人称或第二人称，相当于“我”“你” 　　（2）用作助词，也分几种情况： 　　1）结构助词，定语的标志。用在定语和中心语（名词）之间 ，可译为“的”，有的可不译。 　　2）结构助词，补语的标志。用在中心语（动词、形容词）和补语之间。可译为“得”。 　　3）结构助词，宾语前置的标志。用在被提前的宾语之后，动词谓语或介词之前，译时应省去。 　　4）结构助词。当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时，“之”用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作用，可不译。译时也可省去。 　　5）音节助词。用在形容词、副词或某些动词的末尾，或用在三个字之间，使之凑成四个字，只起调整音节的作用，无义，译时应省去。 　　6）用在表示间的分句中作状语，常与“也”字呼应，相当于“·······的时候”。