《圣经恢复本》可读吗

《圣经恢复本》可读吗

你好！

如果你不是接受那种教导，劝你远离，因为这是李常受编译的，里面有许多的观念并不正确，也不被主流基督教义所接受的。

仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

圣经恢复本是目前翻译最准确的圣经。旧约最早来是用希伯来文写的，新约是用希腊文写的。圣经恢复本就是由一些外文博士，按照能找到的，最早最完整源版知本，再参照各个英文译本，翻译而成。 圣经和合本是按照英语圣经翻译的，也是流通道比较早的，比较多的译本，但是，受原译本的限制，不够准确。

个人认为是圣经最好的版本，和合本是英文翻译过来的，恢复本翻译更准确，参照希腊文希伯来文圣经羊皮卷翻译的。

可以参考，但知不能完全接受恢复本的观点。因为恢复本是华人按自己的认知翻译的，母本是英文圣经，因他们不懂希伯来文和希腊文。圣经目前最权威的还道是和合本，是直接由原文翻译的。也不能说恢复本没有任何价值，有些翻内译对我们理解圣经还是容有帮助的，但要对照理解，不可完全接受，神的话不是人可以完全解释明白的。

赞美主，将最纯正的恢复译本圣经赐给我们。和合本有一些的错误，和合本是从签订英文圣经翻译过来的，签订英文在一百年前算是很不错，不过懂英文的都知道，他把圣灵翻译成ghost spirt（幽灵），恢复本不仅有中文，也有英文恢复本圣经，你去查看，他们就把ghost修正成holy（圣灵），我当时很感动，这些细节，基督徒李常 受和那些圣徒们很忠信的翻译，包括歌罗西书，受造的首胜者，这个也是根据原文圣经翻译，人看不懂，但是他们却忠信的翻译出来！李弟兄的的确确是以圣经为独一无二的标准来生活，来行事！ 恢复本也把呼求主名的真理解释出来，呼求主名从创世记就有，到了新约，保罗就开始抓呼求主名的圣徒，呼求主名是当时基督徒的标志，也是出于圣经，然而有许多基督教团体或者个别假信徒被撒旦欺骗，就像犹太教的祭司法利赛人污蔑主耶稣和他的门徒们是邪教一样，毁谤主恢复中的地方教(召)会圣徒是呼han派，呼han派是赵 维山被撒旦利用所设立，不过赵 维山还毁谤了李 常shou弟兄，让他们邪教团体呼喊李 常shou的名字，实在是可恶，这也是撒旦的诡计！我也经历过，感谢赞美主，撒旦和那些无知的假信徒害了许多基督徒不能认识真理和主的恢复，也就是地方教(召)会是最纯正的基督信仰。 直接采纳即可，愿主祝福，让更多的圣徒，不管你是不是在恢复里的，都能够蒙光照，认识真理，得以真正的只有！