今晚公司会派司机到香港机场接我，下雨也没关系。 用日语怎么说 加罗马音

今晚公司会派司机到香港机场接我，下雨也没关系。 用日语怎么说 加罗马音

今晩（こんばんkonnbann）会社（かいしゃkaisya）の（no）运転手（うてんしゅunntennsyuu）さん（sann）は（wa）香港（ほんこん、honnkonn）空港（kuukou）まで（made）迎い（むかいmukai）に（ni）来て（きてkite）くれる（kureru）ので（node）、雨（あめame）が（ga）降っても（ふってもfuttemo）大丈夫（だいじょうぶdaijyoubu）です（desu）。

私に迎えのため、会社が运転手さんを香港空港へ行かせることになりました、雨でも大丈夫よ。 watashi ni mukae notame,kasha ga utenshusan o honkon kuukou e ikaseru kotoni narimashita,ame demo daijoubu yo.

今夜「こんや」、会社「かいしゃ」の运転手は香港空港「ほんこん」「くうこう」まで迎えに「むかえ」きてくれるので、雨「あめ」も大丈夫よ。

今晩会社は运転手が香港空港に迎えてくれてやりますので、雨も大丈夫だ。

今日、会社から车が迎えに空港まで来るので、雨でも大丈夫です。 kyou kaisyakara kuruma ga mukaeni kuukoumade kurunode amedemo daijyoubudesu.

你好！ 今夜は会社が空港まで出迎えにしてくれるから、雨が降っても大丈夫。 konn ya wa ka i sya ga kuu kou ma de de mu ka e ni si te ku re ru ka ra,a me ga hutte mo da i jyou bu 如有疑问，请追问。