永发信息网

ティン、私は、すべての愛にもかかわらず、あなたを愛して是什么意思?

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-05-04 09:10
ティン、私は、すべての愛にもかかわらず、あなたを愛して是什么意思?
最佳答案

にもかかわらず   虽然。。。但是。。。


这句话语法上有问题。翻译起来不对语气。


婷,我虽然尽了我所有的爱,但是爱你。(语气上不通)


全部回答
NHK : ティン、私は、すべての愛にもかかわらず、あなたを愛して (= 天, 我, 就算是耗盡了全部的爱, 仍然爱你 / Tien, I'll still love you even though I exhaust all of my love.)....彼女の愛は...すべての愛をこえるものでなくてはならない....她的爱...是可以超越所有的爱情....喎呵呵呵.........

丁 就算我要用尽全部的爱 也要去爱你

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
4兆电信宽带和校内网那个好
怎么设置苹果MP3的iTunes列表里的歌曲播放次
为什么我下载的游戏放到电脑上怎么一重启电脑
谁 能 把 我CF封掉
诺基亚5800XM现在多少钱啦?
彩虹岛 宇宙空间站5 的左边带人脚本是多少?
东野圭吾最新作品
根据多义字的不同意思组词 完 :没有了( )
武汉正宗九九鸭脖王怎么去啊,有知道地址的么
怎么很快的点卷和消费卷
怎样开通qq号
windes7系统能装CAD2008吗?必须正版吗?
黑色夹克.看看什么品牌价位.给分!要详细点.
双色球2010103期
无论如何是好事连连
推荐资讯
本人现在柳州,有意想买抬古筝,想知道柳州琴行
我想考大学但是学习不好怎么办?谁给我介绍点
永久汽车配件店地址在什么地方,想过去办事
冬天到了,望大家推荐点性价比较高的面霜谢谢!
我买了张联通的新势力市话QQ卡1听说里面有流
关于画眉毛的方法
关于重案六组3的种种问题!
征求最有效的减肚子的方法_
请问天上有多少颗星星?
朝朝暮暮类似的句子,非常完美爱情宣言有关朝
电子信息工程技术好学不?
怎么样.预防感冒『流鼻涕』
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?