求初音和IA的来世デ逢イマショウ歌词中文翻译

求初音和IA的来世デ逢イマショウ歌词中文翻译

渣翻译，附上歌词，凑活看吧，一段对应一段的。。。

浮世の华よ　乱れて咲いて
あなたあなた好きでありんす
络み合う指　月夜の契り
またライララ来世デ逢イマショウ

狂爱开発コードネーム関ヶ原
东军・西军戦は人の性
ハラリハラリ散る命
届け届け儚き声

二人交わらぬ运命（みち）ならば
いっそあなたの刃で贯いて

浮世の华よ　乱れて咲いて
あなたあなた好きでありんす
络み合う指　月夜の契り
またライララ来世デ逢イマショウ

合縁奇縁（あいえんきえん）运命のイタズラ
切りあい　刺しあい ハタマタ爱し合い
ポロリポロリ散る涙
响け响け　アナタの胸

いつかこんな日が来る事分かっていたとしても・・・
きっと爱してた

浮世の华よ　乱れて咲いて
あなたあなた好きでありんす
恋は泡沫（うたかた）梦幻（むげん）の如く
またライララ来世デ逢イマショウ

浮世の华よ　乱れて咲いて
あなたあなた好きでありんす
络み合う指月夜の契り
またライララ来世デ逢イマショウ

浮世の华よ　乱れて咲いて
あなたあなた好きでありんす
恋は泡沫梦幻の如く
またライララ来世デ逢イマショウ

またライララ来世デ逢イマショウ
またライララ来世デ逢イマショウ

浮世之花 凌乱开放
吾之真心 深深恋君
十指相缠 月夜之契
但愿与君 逢于来世

如此狂爱 且名关原
东征西站 人之本性
悄然而逝 四散之命
脆弱呼声 誓传天际

若命运捉弄 二人终是难逢
宁借君之刃 了此寂寞残生

浮世之花 凌乱开放
吾之真心 深深恋君
十指相缠 月夜之契
但愿与君 逢于来世

如此奇缘 命之捉弄
交锋顶撞 或相爱幕
滚滚泪珠 滴滴洒落
愿君之心 能有回应

即心知此事 不知何时到来
亦深深不悔 定爱君如初识

浮世之花 凌乱开放
吾之真心 深深恋君
爱如梦幻 亦如泡影
但愿与君 逢于来世

浮世之花 凌乱开放
吾之真心 深深恋君
十指相缠 月夜之契
但愿与君 逢于来世

浮世之花 凌乱开放
吾之真心 深深恋君
爱如梦幻 亦如泡影
但愿与君 逢于来世

但愿与君 逢于来世
但愿与君 逢于来世

【初音ミク・IA】来世デ逢イマショウ
作词･作曲:若G×SOE

浮世の华よ　乱れて咲いて
ukiyo no hanayo midare te sai te
あなたあなた好きでありんす
anataanata suki dearinsu
络み合う指　月夜の契り
karami au yubi tsukiyo no chigiri
またライララ来世デ逢イマショウ
mata rairara raise de hou imashou
狂爱开発コードネーム関ヶ原
kyou ai kaihatsu ko^done^mu kan hara
东军・西军　戦は人の性
higashi gun . nishi gun tatakaha nin no sei
ハラリハラリ散る命
harariharari chiru inochi
届け届け儚き声
todoke todoke bou ki koe
二人交わらぬ运命ならば
futari majiwa ranu unmei naraba
いっそあなたの刃で贯いて
issoanatano ha de tsuranui te
浮世の华よ　乱れて咲いて
ukiyo no hanayo midare te sai te
あなたあなた好きでありんす
anataanata suki dearinsu
络み合う指　月夜の契り
karami au yubi tsukiyo no chigiri
またライララ来世デ逢イマショウ
mata rairara raise de hou imashou
合縁奇縁　运命の悪戯
gou heri kien unmei no itazura
切り合い刺し合い　はたまた爱し合い
kiri ai sashi ai hatamata itoshi ai
ポロリポロリ散る涙
pororiporori chiru namida
响け响けアナタの胸
hibike hibike anata no mune
いつかこんな日が来る事
itsukakonna nichi ga kuru koto
分かっていたとしても･･･きっと爱していた
waka tteitatoshitemo ... kitto itoshi teita
浮世の华よ　乱れて咲いて
ukiyo no hanayo midare te sai te
あなたあなた好きでありんす
anataanata suki dearinsu
恋は泡沫　梦幻の如く
koha houmatsu mugen no gotoku
またライララ来世デ逢イマショウ
mata rairara raise de hou imashou
浮世の华よ　乱れて咲いて
ukiyo no hanayo midare te sai te
あなたあなた好きでありんす
anataanata suki dearinsu
络み合う指　月夜の契り
karami au yubi tsukiyo no chigiri
またライララ来世デ逢イマショウ
mata rairara raise de hou imashou
浮世の华よ　乱れて咲いて
ukiyo no hanayo midare te sai te
あなたあなた好きでありんす
anataanata suki dearinsu
恋は泡沫　梦幻の如く
koha houmatsu mugen no gotoku
またライララ来世デ逢イマショウ
mata rairara raise de hou imashou
またライララ来世デ逢イマショウ
mata rairara raise de hou imashou
またライララ来世デ逢イマショウ
mata rairara raise de hou imashou “初音未来、IA】来世德逢イマショウ作词･作曲:若G×SOE浮世的华啊乱开ukiyo no hanayo midare te sai te你喜欢你。要anataanata suki dearinsu络互相看手指月夜的盟约karami au yubi tsukiyo no chigiri又RAI拉拉来世逢イマショウmata rairara数据raise de hou imashou狂爱开发代号关原kyou ai kaihatsu ko ^ done ^ mu kan hara东军·西军战人的性higashi gun . nishi gun tatakaha nin no seiハラリハラリ消散的生命harariharari chiru inochi传递声音传达todoke todoke虚幻bou走koe两人不相交运生命的话futari majiwa ranu unmei naraba干脆你刀刃的贯着issoanatano公顷de tsuranui te浮世的华啊乱开ukiyo no hanayo midare te sai te你喜欢你。要anataanata suki dearinsu络互相看手指月夜的盟约karami au yubi tsukiyo no chigiri又RAI拉拉来世德逢イマショウmata rairara raise de houimashou奇缘运生命的恶作剧gou heri kien unmei no itazura切り合い刺互相或者又爱互相的kiri ai sashi ai hatamata itoshi ai片碎落片碎落散落的泪水pororiporori chiru namida响银白响银白的你的胸口hibike hibike anata no mune何时，这样的日子的到来itsukakonna nichi噶事kuru koto明白了也･･･一定爱着的waka tteitatoshitemo ... kitto itoshi teita浮世的华啊乱开ukiyo no hanayo midare te sai te你喜欢你。要anataanata suki dearinsu恋爱是泡沫梦幻一样koha houmatsu mugen no gotoku又RAI拉拉来世德逢イマショウmata rairara raise de hou imashou浮世的华啊乱开ukiyo no hanayo midare te sai te你喜欢你。要anataanata suki dearinsu络互相看手指月夜的盟约karami au yubi tsukiyo no chigiri又RAI拉拉来世德逢イマショウmata rairara raise de hou imashou浮世的华啊乱被开ukiyo no hanayo midare te sai te你喜欢你。要anataanata suki dearinsu恋爱是泡沫梦幻一样koha houmatsu mugen no gotoku又RAI拉拉来世德逢イマショウmata rairara raise de hou imashou又RAI拉拉来世德逢イマショウmata rairara raise de hou imashou又RAI拉拉来世德逢イマショウmata rairara raise de hou imashou