英语翻译的一些问题

阆中古城有两千多年的历史，是现存中国保存最完好的古城之一，是国家历史文化名城。阆中被著名的嘉陵江水所环绕，有两座大桥与外界联系，现在的阆中被分成两部分，新城展现了当代阆中经济的快速发展，古城保存了古时阆中的繁荣景象。

The Langzhong City has a history of two thousand years,which is one of the best preserved old cities in China up to now, and it's historical cultural city of China.Langzhong is surrounded by the famous Jialing River .Two bridges connects Langzhong with the outside world.Langzhong is divided into two parts.The new one showed the fast development of contemporary econmy of Langzhong ,and the old one keeps the flourish of Langzhong before.

LangZhong city has a history of over 2000 years, China's existing the best preserved ancient city, is one of national historical and cultural city. LangZhong was surrounded by the famous river water, there are two bridge and the outside world, now LangZhong was divided into two parts, shows contemporary LangZhong the rapid development of economy, the old city has preserved LangZhong prosperity.