永发信息网

本来不应该发生的事情用日语怎么说,这个本来不应该怎么表达,用はずないのに?还是怎样表达好,求解

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-23 11:14
本来不应该发生的事情用日语怎么说,这个本来不应该怎么表达,用はずないのに?还是怎样表达好,求解
最佳答案
本来不应该发生的事情
本来発生すべきことはない

べき和はず的区别
--------------------------------------------------------------------------------
1、べきだ
(1)当说话人从法律、规定、社会道德或通常的习惯、道理等方面考虑,认为进行某事情或行为是-种应尽的义务、一种责任或认为是理所当然的事情时,常使用“べきだ”。 语气比较强硬,相当于“应该如何,应当如何”。
可以用なければならない,但语感不同。べきだ叙述说话人的认识、意见。なければならない叙述客观性规定,约定或决定的事情。
(2)有时只表示说话人对某件事情的意见或主张,在语气方面并没有强硬的感觉,这时的べきだ相当于“たほうがいい”、„„为好,最好„„。
例如:今日、円高だから、海外旅行にいくべきだ。现在日元升值,应该去海外旅行。
2、はずだ
(1)说话人认为一件事情出现某种结果是符合道理的,是理所当然的。说话人依据确定的根据,对事情做出强有力的推断。相当于“当然如何,应该如何,按理说”
例如:一小时前就出发了,所以应该到了。
一时间前に出発したから、そろそろ着いているはずだ。
(2)はずだった表示该实现而没有实现的事情。
例如:昨天应该去大阪,但因为生病没能去。
昨日大阪へ行くはずだったが、病気でいけなかった。
(3)はずがない表示强烈否定所推断的事情。相当于“决不可能”
例如:他不可能不知道那件事情。
かれはそのことをしらないはずがない。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
团伙诈骗从犯怎么判刑,请问打架斗殴从犯怎么
空调外机怎么看是不是变频空调
我国素有“世界屋脊”之称的是?A.珠穆朗玛峰B
在大盘下跌个股高开是什么意思
我是卖智能锁,店面没有做跟智能锁有关的广告
小猫被大猫抓伤时应抹哪药?
寄样到以色列哪个快递比较保险便宜
全嘉福食府地址在什么地方,想过去办事
小狗救了小猫读后感
收到不明跨行转账给我10000怎么办
actual 短语
61岁可以上什么保险
为什么空间没有任何交集的人,亲密度能达到99
孔子对不问“孝”的人回答不同。孟懿子问孝,
英短同窝的可以配种吗?
推荐资讯
下列词语中加点字的读音完全正确的一组是
礼品刻字祝福语送妹妹,我要给妹妹留言的句子
广东揭阳榕城区产业园属于哪个街道
成年人可以做隐形矫正吗 还是地包天
大众CC丹拿音响改装要多少钱
潮阳东方明珠旁公寓, 一房一厅一个月多少钱
工程科工作格言一句话,有土木工程专业出来的
越南文dung bao gio goi dien thoai cho toi
爸爸别抽烟了看图写话50字作文
歌词是:像一滴细雨滑落我心底,这是啥歌?
人们都说伦理道德不允许,如果违反伦理道德,
刚毅的五官什么意思,五官看性格
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?