一般日企中经常说的 纳めた分 什么意思？

一般日企中经常说的 纳めた分 什么意思？

纳めた分缴纳的意思。

双语例句
（1）她争执一番後，无可奈何地缴纳了罚金。
彼女は1番（1）もめ後、仕方が纳めた罚金。
（2）离缴纳车船使用税的期限越来越近,不少车主感到既要去市交通规费征稽处缴纳养路费、买过桥票,又要去地税机关缴纳车船使用税,很麻烦。
（2）は车輌船舶使用税の纳付期限までますます近くなって、多くのオーナーとはに市交通规定手数料徴収する道路に纳付、买って桥を渡る票、また土地税机関に纳付车輌船舶使用税、面倒くさい。
（3）印花税在应纳税凭证书立领受时缴纳，合同在签订时缴纳，产权转移书据在立据时缴纳。
（3）印纸税の纳税证凭は本スタンドに纳付され、契约缔结时に纳付书によると、所有権移転立据当时纳め。
（4）5万英镑的奖金都要缴纳一次性奖金税,税率为50%,税款由银行而不是雇员缴纳。
（4）5万ポンドのボーナスを纳める一回性赏与税は、税率は50％、税金は银行では従业员の纳付。

接受完，缴纳完，结束，的部分 再看看别人怎么说的。

纳めた是由纳める变形过来的。 纳める【おさめる】 （1）缴纳，交纳；献纳。 　 税金を纳める／缴纳税款；纳税。 （2）卖给，售给，供应。 　 野菜を食堂へ纳める／供应青菜给食堂。 （3）结束，完毕。 　 书き纳める／写到此收尾。 分【ぶん】作为结尾词有。。。部分；份儿的意思 所有纳めた分财务相关可以说是完税的，平时一般可表示结束的，收尾部分等意思