求柯楠中as the dew和hello mr.my yesterday中文翻译

As the Dew
Song by GARNET CROW

生憎(あいにく)の雨(あめ)だけど予定通(よていどお)り出(で)かけましょう

突然大雨侵袭 我还是决定赴约

せっかくの Dress up も あなたには见(み)えてないし

精心打扮了 你也不会看到

周末(しゅうまつ)の桜通(さくらどお)りなら华(はな)やいだ白(しろ)い道(みち)

在周末的樱花道上 响彻着《白板道》

足音响(あしおとひび)く美术馆(びじゅつかん)で懐(なつ)かしんだ Serusier

脚步声回荡的美术馆 多么让人怀念 serusier

二度(にど)と会(あ)わない関系(かんけい)ならば伤(きず)つけ合(あ)わずに

如果不会再次见面 也就不会彼此伤害

甘(あま)い想(おも)い出(で)の日々(ひび)と思(おも)うことも出来(でき)るけど

甜蜜的回忆和想念你的心情还是依旧

时(とき)の流(なが)れには逆(さか)らえず 色褪(いろあ)せてゆく想(おも)いもあり

我们都不能逆转时光 当中的记忆也会褪色

それでもさめざめと流(なが)れてく

明知道这个道理 我还是会为此哭泣

涙(なみだ)はちょっといいもんじゃない

流泪也是不错的选择

あぁ…あぁ ひゅるる阳(ひ)は坠(お)ちて

啊 太阳正缓缓下山

まだ爱(あい)があるみたいじゃない

我好像还爱你

Hello Mr. my yesterday

Hello Mr. my yesterday 云っておくれよ
Hello Mr. my yesterday 请你来告诉我吧
“梦叶うその瞬间(トキ)にまた逢える”と
“梦想实现的瞬间中可时刻相逢”与
前方の几多 前途多难の未知
前方的一切 前途多劫的未知
后方の道 后悔も知った
后面的路 我已知道后悔
経験と価値 梦なかば
经验和价值 追梦途中
一本の道 结果 だが
原本的路 是结局吗
希望と忧郁との 配合(バランス)失くしてから
希望和忧郁与那 配合失去了平衡
もうどれくらいだろう
到底已经逝去多久了呢
でも夸れるものもなしに
但是没有可值得夸耀之处
今さら帰るべき场所も
今没有可以回去的地方
明日の理由も 见出せないよ 仆は
面对明天的理由也无法找出的我
Hello Mr. my yesterday タイムマシンで
Hello Mr. my yesterday 坐上了时光机器
あの日の仆へ现在(イマ)伝えたくて
想要向那天的我去传达些什么
梦を语る者よ“アナタの瞳(メ)に
怀梦想的人啊“你的那眼眸中
明日の仆のことは映ってますか?”
明日的我的样子是否能映照出呢?”