英语高手进，谢谢配合

英语课要做报告，还必须是笑话，超无语'''请高手帮我翻译一下（高1水平）：

一个英语不太好的中国人到英国考驾照，路考时看见路标上写的：“turn left”，这人看到后心中不太肯定，于是问考官：“turn left？” “right！”，这人右转，没通过。

最好不要逐字翻译，高手帮一下忙。

A Chinese who don't have good command of English is getting driver's license test in England, he saw the signs wriiten "turn left" when he took road test, but he wasn't sure which direction to turn, then asked the examiner: "turn left?" "Right!", getting the answere , he turned right. At last ,he did not pass.

一个英语不太好的中国人到英国考驾照，路考时看见路标上写的：“turn left”（向左转），这人看到后心中不太肯定，于是问考官：“turn left（是向左转吗）？” “right！（是的）”，这人右转，没通过。

路标：向左转弯

考生：向左转弯？

考官：是的。

right 也是“对，正确”的意思