为什么奥特曼叫做咸蛋超人？

答案:7 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-04-30 21:59

提问者网友：椧運幽默
2021-04-30 08:59

咸蛋超人！变身！~~~

最佳答案

五星知识达人网友：末日狂欢
2021-04-30 10:12

他的眼睛就像是咸蛋

全部回答

1楼网友：躲不过心动
2021-04-30 15:17

因为他的眼睛像咸蛋

2楼网友：煞尾
2021-04-30 14:19

眼睛像咸蛋

3楼网友：怀裏藏嬌
2021-04-30 14:02

叫起来有个性，人家喜欢

4楼网友：未来江山和你
2021-04-30 12:32

翻译问题而已。大陆流行音译。但是奥特曼的日文发音为URUDUOLAMAN音译就是无如多拉慢。听起来很奇怪，所以就用英文的读音ULTRAMAN即[U：TRAMAN]音译为奥特曼。香港喜欢直译。不管是英文还是日文都有究级的，强大的人的意思。所以翻译为超人。咸蛋超人是香港和台湾80年代的译法,不过现在台湾己改译为"超人力霸王"(很蠢的译法),而香港也改译作"超人力斯"了.不过"咸蛋"的叫法风行了这么多年,影响是很大了

5楼网友：孤独的牧羊人
2021-04-30 12:00

因为他的眼睛像咸蛋

6楼网友：蕴藏春秋
2021-04-30 11:30

因为超人喜欢吃咸蛋事实上咸蛋和奥特曼是2种不同的超人咸蛋是眼睛像咸蛋身上是红色的

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

为什么 奥特曼叫做 咸蛋超人？

为什么奥特曼叫做咸蛋超人？