英语翻译中译英：1.这只鸡昨天下了两个蛋真是不同寻常.
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-02 02:45
- 提问者网友：送舟行
- 2021-03-01 06:42
英语翻译中译英：1.这只鸡昨天下了两个蛋真是不同寻常.
最佳答案
- 五星知识达人网友：梦中风几里
- 2021-03-01 07:06
it 's amazing that the hen lay 2 eggs yesterday.这里的it作形式主语 指代后面的the hen lay 2 eggs yesterday.因为是昨天下的蛋 所以用lie的过去式layps：楼上的同学 chicken是一群鸡好吧 是鸡的复数======以下答案可供参考======供参考答案1:The 2 eggs that the hen yesterday laid were unusual .供参考答案2:it is unususl that the chicken laid 2 eggs yesterday.供参考答案3:Yesterday this hen laid two eggs which were very unusal. 主句是昨天这只母鸡下了两个蛋which引导的定语从句“真的不同寻常”修饰鸡蛋供参考答案4:It's unusual that this hen laid two eggs yesterday.应该是指“下了两个蛋”这件事不寻常吧供参考答案5:Yesterday, the chicken only has two eggs is really unusual.
全部回答
- 1楼网友：一袍清酒付
- 2021-03-01 07:27
我也是这个答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯