韦应物《滁州西涧》中表示诗人恬淡胸襟的两句诗

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣.
楼上那位,本诗一共就四句,相当于一个二选一的问题,你却都能选错,真服了你.
不妨原诗翻译一下：
独怜幽草涧边生,——我独爱生长在涧边的幽草；
上有黄鹂深树鸣.——涧上有黄鹂在林深中啼叫；
春潮带雨晚来急,——涧中春潮带着傍晚的雨水流势更急；
野渡无人舟自横.——郊野渡口空无一人,只有那空空渡船横在小中.
这样就不难理解了：前两句作者表达的对涧边幽草及鸟儿叫声的喜爱,透出了诗人恬淡胸襟；后两句则在安贫守节不为所动中,流露出一丝若隐若现淡淡的无奈忧伤情绪.
又：转回来看了一下：居然楼下也有人来说是后两句,并且还是个自称擅长诗歌领域的,却连最基本的诗歌思想及情绪都捕捉不到,可见汉语的教学真的是越来越江河日下了.