Manson的WOW的歌词。

谁能发给我Manson的WOW的歌词。谢谢，最好有中文翻译的哦~~~还有 干旱，世界末日的歌词

I had a dream, this one I feel the need to mention: 
我曾有一个梦，这个梦我觉得我必须提及
I was happy for a while and I stopped being scared and ashamed to say what's on my mind.
我为一瞬间而高兴，而且我停止了恐惧和羞愧去说我内心里有什么
But you thought that I'd change after awhile and said, 
但你却认为我宁愿在一瞬间后改变，然后说：
"You better treat me different, or else!" 
“你最好对我不一样点，或是别的！”
Or else seems like a stupid, f*cking Thing to say to someone like me 
或别的像是一个愚蠢的，该死的东西去对一些像我一样的人说
Someone like me 
像我一样的人
WOW, WOW, WOW, WOW, WOW, WOW, WOW 
哇 ，哇 ，哇 ，哇 ，哇 ，哇 ，哇……（囧'''）
Don't be surprised I can look you in the eye 
不要因为我能在眼里看到你而惊讶
But it's hard to take you Serious when you take me inside.
但当你带着我进去里面时很难让你严肃起来 
I am worse than what you think you'd catch from me 
我比你想的你能够从我这里了解到的更坏
Complicated is understated. 
复杂就是理解（额……）
Did you stop and take a look at who you fell in love with?
你曾停下来看看你爱上了的是谁吗？ 
At who you fell in love with? 
就在（看）你爱上了的那个人
It doesnt matter how many times I say it, 
不论我说那个说多少次都没关系
It never gets old, 
它从未变老
Thats why I have to say wow
这就是为什么我要说：“哇”
Don't be surprised I can look you in the eye
不要因为我能在眼里看见你而惊讶 
But it's hard to take you serious when you take me inside. 
但当你带着我进去里面时很难让你严肃起来
It doesn't matter if you're going to come or just going
你要来或就走都没关系 
I never wanted you to come here anyway 
我从未希望你无论如何都过来这里
There's a word that's like you 
那是一个像你一样的单词
Because it can be a noun,  
因为它能作为一个名词
A verb, an exclamation 
一个动词，一句叫喊
Or the thing I say 
或是我说的这个东西
When something is unbelievable
当某些东西不可相信时
When I'm not able to believe 
当我不能相信时
How unbelievably unbelievable
多么令人不可相信地不可相信 
That you believe you cannot be-lievable 
你相信你不会变得满口谎言
That's when I have to say wow
那就是我必须说“哇”的时候了

翻譯：owl悠悠悠

轉自 MARILYN 吧

Dried Up, Tied And Dead To The World乾涸, 窒碍, 死亡降临

 
你砍下了全部的指头,
you cut off all of your fingers
用来偿还所有的帐单
trade them in for dollar bills
在用一些蛋糕来裹住,
cake on some more make-up to
掩饰那些轮廓
cover up all those lines 
醒醒吧! 别再晃了!
wake up and stop shaking
因为你只是在浪费时间 
cause you're just wasting time.
你不想要再来一些吗!?
don't you want some of this?
你不需要再来一些吗!?
don't you want some of this? 
你得到但却不是真的拥有;
you take but cannot be given
你占有却不能真正支配
you ride but cannot be ridden
挑起在你心中的微小的意识,
pinch this tiny heart of mine
披上你堕落的绳索
wrap it up in soiled twine 
你不曾读过你自己写的东西(你不曾勇敢面对自己)
you never read what you've written
我将成为你的爱人, 永远相随
I'll be your lover, I'll be forever 
我将是明天, 最后我将无所不能
I'll be tomorrow, I am anything when i'm high
你不想要再来一些吗!?
don't you want some of this?
你不需要再来一些吗!?
don't you want some of this?
你拨开头发到我的喉咙上,
you shove your hair down my throat
我能感觉到你手指进入我的体内
I feel your fingers in me
扯下原罪苦果的约束,
tear this bitter fruit to mess
披上你堕落的外衣
and wrap it in your soiled dress
现在你必须吐掉那(苦果的)种子
now you must spit out the seeds
全部乾涸!! 永远笼罩!!
all dried up and tied up forever
完全灭绝, 然后死亡降临..
all fucked up and dead to the world

 =_=