1i am sorry i allready sent you a parcle. I got the adress from a sheet you gave to me earlier. So it will be at you in a fiew days. But the adress picture you send me makes it easier the next time.
About the telephone. Wait untill you get the parcle. Maybe there is something inside you like too. But please be carefull with the VOLLMILCH Chocolate. And there is something else you should know about western live. Christmas is the time when we give gifts to the family and friends. So maybe you might get something too this year.
About vacation this translator is right. The economy is verry bad. But i have work untill next summer.
That is the reason why i asked you about a timeplan for our holliday. Because for example i might have to go to Brasil on a business trip at the time of chinese new year. So we have to plan ahead.
What happened to the automobile? Did somebody got hurt?
I wait verry exited to see the pictures.
But sorry my love i am not verry focused because my mom has a surgery today (we kew about for weeks) and i do not know how she is.
I hope to hear from you tomorrow.
Love and miss you!!!
2 you were asking me for a new telephone. I just had a look for the price for this on the internet. I was shocked. It is 3800RMB!!!!!! Xue Ying do you not think this is a littlebit too expensive for a telephone? For this price we can spend two weeks on Holliday. Please find a less valuable pressen or i invite you for a holliday next year. But this price is just too much for a telephone.
Sorry.
I hope you still love me
1i am sorry i allready sent you a parcle. I got the adress from a sheet you gave to me earlier. So it will be at you in a fiew days. But the adress picture you send me makes it easier the next time.
我很抱歉我已经给你寄了包裹。我从你以前给我的一张纸上得到的地址。所以几天后你会收到。但你发给我的地址图片会使下次邮寄时容易些。
About the telephone. Wait untill you get the parcle. Maybe there is something inside you like too. But please be carefull with the VOLLMILCH Chocolate. And there is something else you should know about western live. Christmas is the time when we give gifts to the family and friends. So maybe you might get something too this year.
关于电话。等到你收到包裹后。也许包裹内也有你喜欢的。但请小心处理VOLLMILCH巧克力。你对西方生活的其他事情也应该有所了解。圣诞节是是送礼物给家人和朋友的时间，所以，今年你也可能得到一些礼物。
About vacation this translator is right. The economy is verry bad. But i have work untill next summer.
That is the reason why i asked you about a timeplan for our holliday. Because for example i might have to go to Brasil on a business trip at the time of chinese new year. So we have to plan ahead.
关于假期，这个翻译（解释）是对的。经济很不好，但我有工作直到明年夏天，这就是我问你关于我们假期时间计划的原因。例如，因为我可能中国新年时要去巴西出差。所以我们必须提前计划。
What happened to the automobile? Did somebody got hurt?
车子发生了什么事？有人受伤吗？
I wait verry exited to see the pictures.
我激动的等待看那些照片。
But sorry my love i am not verry focused because my mom has a surgery today (we kew about for weeks) and i do not know how she is.
抱歉我的爱人，我今天有些走神，因为我妈妈今天手术（我们已经知道几周时间了），我不知道她怎么样。
I hope to hear from you tomorrow.
希望明天得到你的回信。
Love and miss you!!!
爱你，想你！！！
2 you were asking me for a new telephone. I just had a look for the price for this on the internet. I was shocked. It is 3800RMB!!!!!! Xue Ying do you not think this is a littlebit too expensive for a telephone? For this price we can spend two weeks on Holliday. Please find a less valuable pressen or i invite you for a holliday next year. But this price is just too much for a telephone.
你问我要个新电话。我在网上看了价格。我很震惊，价值3800人民币！！！！！Xue Ying你不认为对一个电话来说有些太贵了吗？这个价钱我们可以度两周的假。请找一个便宜些的或者我邀请你明年度假。但这个价格对电话来说太贵了。
Sorry.
抱歉
I hope you still love me
我希望你仍然爱我。
parcle ——应该是parlev. (与…)谈判
(与…)谈话
大致意思应该是：我很抱歉，我已经准备好了给你的答复。我从以前你给我的单子上得到了地址。因此，你会很快收它。但是你发给我的图片地址让我下次更容易点。
关于电话，只能等到你收到回复之后了。也许里面有你喜欢的东西太多。但是，请与VOLLMILCH巧克力carefull。而且还有别的东西你应该知道西方生活。圣诞节是送礼的时候，我们的家人和朋友。因此，也许今年你可能得到的东西太多。
有关于度假旅游的选择是正确的。经济萧条但是，我还得工作，直至明年夏天。
这就是为什么我向你探讨我们独家计划的原因。比如说，我可能要在春节(中国新年)的时间出差去巴西。因此，我们必须得提前做好计划安排。
怎么了汽车？是否有人受伤了？
等到画眉离开，去观赏画。
对不起，我的爱，但我……，因为我妈妈有一个手术今日（我们基尤几个星期左右），我不知道她怎么样。
我希望明天会收到你的来信。
爱你想你！
2你向我要一款新的电话。我只是在互联网上看了看它的价格。我很震惊。这是3800元!!!!!!薛依，嗯，难道你不认为这是太昂贵的电话吗？这样的代价，我们可以花两个星期霍利迪。请找到一个价值较低阿普雷森或我邀请了霍利迪明年你。但是，这个价格实在太多了电话。 ，
对不起。
我希望你还爱我
很是抱歉，由于我的水平很是优先，翻译的及其牵强，你自己参照这理解一下吧！见谅！