【寻人启事范文】哪里有用英文写的寻人启事的范文急需!
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-11 21:02
- 提问者网友：呐年旧曙光
- 2021-02-11 08:03
【寻人启事范文】哪里有用英文写的寻人启事的范文急需!
最佳答案
- 五星知识达人网友：枭雄戏美人
- 2021-02-11 08:46
【答案】 寻人启事英文版经典范文
这也是我在读《福尔摩斯侦探集》时整理的,写得很地道,可以作为寻人启事的范文或做翻译的模板,本打算把它翻译一下,但是怕翻的不好贻笑大方,有兴趣的人可以翻译一下!
Missing [it said] on the morning of the 14th,a gentleman named Hosemer Angel.
About five feet seven iches in height;
strongly built,sallow complexion,black hair,a little bald in the centre,bushy,black side-whiskers and moustache;
tinted glasses,slight infirmity of speech.
Was dressed,when lasted seen,in black frock-coat faced with silk,black waistcoat,gold Albert chain,and gray Harris tweed trousers,with brown gaiters over elastic-sided boots.
Known to have been employed in an office in Leadenhall Street.
Anybody bringing any information of him will be rewarded 20 dollars.
From A Case of Identity of The Complete Classic Series of Sherlock Holmes
这也是我在读《福尔摩斯侦探集》时整理的,写得很地道,可以作为寻人启事的范文或做翻译的模板,本打算把它翻译一下,但是怕翻的不好贻笑大方,有兴趣的人可以翻译一下!
Missing [it said] on the morning of the 14th,a gentleman named Hosemer Angel.
About five feet seven iches in height;
strongly built,sallow complexion,black hair,a little bald in the centre,bushy,black side-whiskers and moustache;
tinted glasses,slight infirmity of speech.
Was dressed,when lasted seen,in black frock-coat faced with silk,black waistcoat,gold Albert chain,and gray Harris tweed trousers,with brown gaiters over elastic-sided boots.
Known to have been employed in an office in Leadenhall Street.
Anybody bringing any information of him will be rewarded 20 dollars.
From A Case of Identity of The Complete Classic Series of Sherlock Holmes
全部回答
- 1楼网友：一叶十三刺
- 2021-02-11 08:52
好好学习下
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯
| 正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的 |
| 阴历怎么看 ？ |