英语翻译:形式上的事。(翻译一下,还有下面的补充)
答案:5 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-29 16:31
- 提问者网友:饥饿走向夜
- 2021-01-28 20:41
比如上级给与了你一个指标,但更本不会去检查你完成没有,你只需要提交一个完成报告就行了,这样的事就是一种形式上的事。
最佳答案
- 五星知识达人网友:撞了怀
- 2021-01-28 21:27
formality
形式;仪式; 俗套
英文释义:
If you say that an action or procedure is just a formality, you mean that it is done only because it is normally done, and that it will not have any real effect on the situation.
例句:
With the Cold War almost over, the talks were a mere formality. 随着冷战即将结束,对话就只是一种形式了。
For example, your superior gives you such a task that you only need to submit a completion report and he won't care about the actual status, such a task is merely a "formality".
形式;仪式; 俗套
英文释义:
If you say that an action or procedure is just a formality, you mean that it is done only because it is normally done, and that it will not have any real effect on the situation.
例句:
With the Cold War almost over, the talks were a mere formality. 随着冷战即将结束,对话就只是一种形式了。
For example, your superior gives you such a task that you only need to submit a completion report and he won't care about the actual status, such a task is merely a "formality".
全部回答
- 1楼网友:骨子里都是戏
- 2021-01-29 02:51
pro-forma thing
For example,your superior gives you a index,and he will not to check you,the only thing you need to complete is submiting a report,that is a kind of pro-forma thing
- 2楼网友:西岸风
- 2021-01-29 01:14
1.was sentenced to death
2.didn't lose confidence
3.blows up
4. i bought the dog that break my vase yesterday.
望采纳
- 3楼网友:佘樂
- 2021-01-28 23:47
你好,参考如下:
It's a routine work.
For instance,your superviser gives you a task and he won't check whether you really finish it or not, what you need to do is submit a report. Such is a routine work.
地道的翻译就不能直译。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~
- 4楼网友:纵马山川剑自提
- 2021-01-28 22:29
For example, the leader gives you a target, but he does not check if you have finished it, you only need to submit a complete report, this is pro forma.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯