做法日语怎么说,请问日语中“应该做...”怎么说？
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-19 19:55
- 提问者网友：谁的错
- 2021-04-19 00:12
做法日语怎么说,请问日语中“应该做...”怎么说？
最佳答案
- 五星知识达人网友：狂恋
- 2021-04-19 01:39
还有わけだ ，ものだ，ことだ
加上述2个这5个都可以表示“应该...的”意思
但是中间还是有很大区别，这个是日本人自己都容易搞混的问题，也是日语考级中的一个知识难点吧（2级和1级） 具体怎么辨析就我所知道的简单说一下，有不对地方还请指正
ことだ：一种提醒建议，应该做什么什么
はずだ：说话人在某种根据基础上做的判断推理，应该做什么什么。
わけだ：一种趋向的应该怎么怎么，对某个已实现的事实所做的解释吧
ものだ：习惯风俗和伦理道德上的应该怎么怎么
べきだ：一种义务上的，强调个人意见，必须怎么怎么。
我理丹的是这样，希望还有高手来补充
加上述2个这5个都可以表示“应该...的”意思
但是中间还是有很大区别，这个是日本人自己都容易搞混的问题，也是日语考级中的一个知识难点吧（2级和1级） 具体怎么辨析就我所知道的简单说一下，有不对地方还请指正
ことだ：一种提醒建议，应该做什么什么
はずだ：说话人在某种根据基础上做的判断推理，应该做什么什么。
わけだ：一种趋向的应该怎么怎么，对某个已实现的事实所做的解释吧
ものだ：习惯风俗和伦理道德上的应该怎么怎么
べきだ：一种义务上的，强调个人意见，必须怎么怎么。
我理丹的是这样，希望还有高手来补充
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯