Sanrio, which is maring the 35th anniversary of its top-selling brand, has marketed thousands of Hello Kitty products and built a following that extends far beyond the tween set.
这句话中开头的“maring”和结尾的“set”在句中承担什么成份且应该如何翻译？
一句英文的中文翻译
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-08-23 23:20
- 提问者网友：愿为果
- 2021-08-23 18:37
最佳答案
- 五星知识达人网友：西风乍起
- 2021-08-23 18:53
明显是非限定性从句
MARING是非限定性从句中的谓语啊
整句话的意思是
“在三十五周年时拥有第一销量的三丽鸥品牌，已经销售了成千上百个HELLO KITTY，但他的建树已远远不止这些。”
大概吧……
全部回答
- 1楼网友：夜余生
- 2021-08-23 20:05
我感觉不是这样翻译的。。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯