men always remember love because of romance only 中文翻译
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-21 00:29
- 提问者网友：孤山下
- 2021-04-20 12:13
men always remember love because of romance only 中文翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：动情书生
- 2021-04-20 12:18
这句话应是“万宝路”品牌的来源，“Marlboro”，这个英文品牌中每一个字母都代表着一个英文单词缩写：Man Always Remember Love Because Of Romance Only。因为是一个香烟品牌，通常被翻译成：“男人只记住恋爱中最浪漫的部分”。若根据关于这句话的故事（一个关于罗兰花的爱情故事），我个人试译为“人因浪漫而相爱。”
全部回答
- 1楼网友：酒者煙囻
- 2021-04-20 16:34
男人总是因为浪漫而记住爱情
- 2楼网友：话散在刀尖上
- 2021-04-20 15:08
男人只会记得浪漫的爱情
- 3楼网友：想偏头吻你
- 2021-04-20 15:02
男人仅仅是因为浪漫而记起一些爱的回忆
- 4楼网友：空山清雨
- 2021-04-20 13:23
男人总是因为浪漫而记住爱情。
- 5楼网友：归鹤鸣
- 2021-04-20 12:54
男人只记得浪漫的爱
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯