英语翻译,急！！！！！！！！我自己打的

When he had been younger,Harry haod dreamed and dreamed of some unknow relation coming to take him away,but it had never happend; the Dursleys were hie only family.YET sometimes he thought(or maybe hoped)that strangers in the street seemed to know him.Very to him once while out shopping with Aunt Petunia and Dudley. After asking Harry furiously if he knew the man,Aunt Petunia had rushed them out of the shop without buying anying.A wild-looking old woman dressed all in green had waved merrily at him once on a bus.

原文：

When he had been younger, Harry had dreamed and dreamed of some unknown relation coming to take him away, but it had never happened; the Dursleys were his only family. Yet sometimes he thought (or maybe hoped) that strangers in the street seemed to know him. Very strange strangers they were, too. A tiny man in a violet top hat had bowed to him once while out shopping with Aunt Petunia and Dudley. After asking Harry furiously if he knew the man, Aunt Petunia had rushed them out of the shop without buying anything. A wild-looking old woman dressed all in green had waved merrily at him once on a bus. 在哈利小一点的时候，他多么希望一些不认识的人来把他带走，但是从来没有人这样做过，杜斯利家成了他唯一可呆的地方。有时候他会想（可能也是希望）路上的陌生人可能认识他。这些陌生人真是非常奇怪。有一次他同帕尤妮亚姨妈和达德里出去买东西时，一个带着紫色帽子的小人向他鞠了一躬。在问过哈利他是不是认识这个小人以后，他们什么东西都没买就冲出了商店。还有一次，一个穿着绿色衣服长相奇特的老妇人在公共汽车上高兴地冲他挥手。

当他被年轻，哈里梦想和一些不明就梦想来把他带走，但它从来没有发生过，缺氧缺血性脑病的德斯利是只家庭.然而有时候，他认为（或者希望），在街上的陌生人似乎他知道他.有一次外出购物时与姨妈矮牵牛和达德利。哈利后愤怒地问他是否知道该名男子，矮牵牛阿姨赶到商店的出来不买任何东西.野生前瞻性岁女子身着绿向他招手了一次愉快的一辆公共汽车上。

当哈利年纪还小的时候,haod梦想与梦想一些未知世界来把他接走,但是它从未发生。德思礼一家是他唯一的家人但有时他以为(或者也许希望),陌生人在街上似乎知道他他一旦外出时,非常购物和佩妮姨妈和达力。哈利愤怒地问他是否认识这个人,佩妮姨妈已经跑出来的商店购买都…一个wild-looking老女人穿一身绿挥手