永发信息网

《寄李校书游简寂观》 翻译及赏析,谢谢啦!

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-01-26 05:20
《寄李校书游简寂观》 翻译及赏析,谢谢啦!
最佳答案
文字并不艰深,但诸如最胜宫是啥地方不太清楚,我试着翻译一下吧。
古老的道馆坐落在云溪之上,漫漫长夜我内心孤独寂寞。
四更时分风吹庭院,雨打梧桐,山山水水也都沐浴在风雨之中。
此情此境我诗兴大发,写出了在最胜宫求仙问道的诗句。

我遇到了仙人,忘记了忧愁,与他一起飞上浩渺云天。
简析:校书是个官名,这是作者游览简寂观后写给一个姓李的校书的诗。简寂观是个道观,在这儿很容易想到道教神仙的,所以这种诗基本都会写想当神仙的愿望,用今天的话说,这叫浪漫主义。首联是点明时间地点人物,并定下全诗感情基调,有提纲挈领的作用,其中孤怀是诗眼,后面的围绕孤怀两字来写。颔联是写景,用夜来风雨衬托作者的孤寂心情,这个叫情景交融。颈联意思一转,诗人幻想自己游历仙宫,表达了超脱现实的强烈愿望。尾联进一步幻想自己得遇仙人,从而忘记世俗烦恼,登仙而去。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
鱼羊ktv地址好找么,我有些事要过去
丝瓜是单性花,一同学用正常的丝瓜雌花验证生
前四后四天锦270马力裸车大概多少钱?
被动与主动有什么区别
急性心肌梗死发生心律失常的处理,哪组最正确
成语挨肩搭背的意思是什么啊?有知道释义的请
刺客信条3里美国独立战争时的红衫军方阵是全
宏音舞苑地址好找么,我有些事要过去
在植树过程中,为了提高树苗成活率,王大爷应
我想问一下现在中国人里面还有多少人在用五笔
高手进来,联想Y450AT6600NBAnbsp;这款笔记本
“二”字可以组成什么词?
小米6和华为mate 9买哪个好
AU代表什么金属?前段时间姐姐送我一个手链,我
三东市场地址在什么地方,想过去办事
推荐资讯
哪个台播放不可能完成的任务电视剧
2020年探究在线高效课堂八年级物理下册人教版
假如你是李伟,和留学生Mike约好一起去看电影
红曲霉是否对白酒生产有影响
中枢神经系统白血病常见于()A.急性淋巴细胞白
成语当面错过的意思是什么啊?有知道释义的请
枸杞树要几年挂果
市外迁入户口需要无犯罪证明嘛
怎么养金蚕蛊,求指导
成语公私两便的意思是什么啊?有知道释义的请
学校文印部地址好找么,我有些事要过去
跪求从内江到眉山彭山县的路线,具体啊,还有
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?