古语说:肉之美者 猩猩之唇 鱼之美者 东海之鲕,猩猩的嘴唇真的好吃吗,现在没听说有这道名菜
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-28 01:08
- 提问者网友:却不属于对方
- 2021-03-27 02:44
古语说:肉之美者 猩猩之唇 鱼之美者 东海之鲕,猩猩的嘴唇真的好吃吗,现在没听说有这道名菜
最佳答案
- 五星知识达人网友:孤独入客枕
- 2019-10-08 12:40
肉之美者:猩猩之唇,獾獾之炙,隽触之翠,述荡之挈,旄象之约。流沙之西,丹山之南,有凤之丸,沃民所食。 鱼之美者:洞庭之鳙,东海之鲕,醴水之鱼,名曰朱鳖,六足,有珠百碧。藿水之鱼,名曰鳐,其状若鲤而有翼,常从西海夜飞,游于东海。
翻译:肉类里最美味的是:猩猩的唇,獾獾的脚掌,燃鸟的尾巴肉,述荡这种野兽的手腕肉,弯曲的旄牛尾巴肉和大象鼻子。流沙的西面,丹山的南面,有凤凰的蛋,沃民所食。鱼最美味的:洞庭的鳙鱼,东海的鲕鱼,醴水有一种鱼,名叫朱鳖,六只脚,能从口中吐出青色珠子。萑水有一种鱼叫鳐,样子像鲤鱼而有翅膀,常在夜间从西海飞游到东海。
一般说来,文言文里的有些词不能直接翻译意思,这段话出自《吕氏春秋》秦朝的人哪见过猩猩,里面说的鱼也是莫须有的东西,都是人们杜撰出来的,能理解个大概意思就行了。
人家这么写就是挑起你的求知欲,越是得不到的就越觉得好,这里面说的东西你哪一样见过,所以不必当真。就当是前人和你逗着玩呢。
翻译:肉类里最美味的是:猩猩的唇,獾獾的脚掌,燃鸟的尾巴肉,述荡这种野兽的手腕肉,弯曲的旄牛尾巴肉和大象鼻子。流沙的西面,丹山的南面,有凤凰的蛋,沃民所食。鱼最美味的:洞庭的鳙鱼,东海的鲕鱼,醴水有一种鱼,名叫朱鳖,六只脚,能从口中吐出青色珠子。萑水有一种鱼叫鳐,样子像鲤鱼而有翅膀,常在夜间从西海飞游到东海。
一般说来,文言文里的有些词不能直接翻译意思,这段话出自《吕氏春秋》秦朝的人哪见过猩猩,里面说的鱼也是莫须有的东西,都是人们杜撰出来的,能理解个大概意思就行了。
人家这么写就是挑起你的求知欲,越是得不到的就越觉得好,这里面说的东西你哪一样见过,所以不必当真。就当是前人和你逗着玩呢。
全部回答
- 1楼网友:三千妖杀
- 2019-06-19 15:23
你好!
不知道哦,没吃过,不过我提醒你还是别吃了,杀生总是不好的,而且动物保护协会会去找你的
我的回答你还满意吗~~
- 2楼网友:迟山
- 2021-02-25 14:46
不知道哦
- 3楼网友:由着我着迷
- 2019-07-19 04:57
不知道诶
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯