韩语结尾常说的den ma lia是什么意思啊

韩语结尾常说的den ma lia是什么意思啊

韩语发音den ma lia的词组为단 말이야，实际发音为dan ma li ya，但是由于韩语的连音现象，li ya是直接连音读作lia的。

den ma lia在韩语语法中多用于语尾，表达强调动作给听者的意思。是一个语气助词，在口语表达中使用很多。

语法结构是主宾谓（SOV）结构，不同于汉语的主谓宾（SVO）。 韩国语属于阿尔泰语系，阿尔泰语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是他的粘着性。也就是说，包括韩语在内的阿尔泰语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的，例如：가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。与之相对的是，英语、俄语等属于印欧语系，他们是屈折语类型，是靠着词汇本身的屈折变化来表达语意。

단 말이다，表示亲昵地告知某事

翻译过来就是 ...단 말이야
是一个语气助词，可以看做强调某事。
例：밥 아직 안먹었단 말이야 强调还没吃饭
지각했단 말이야 强调迟到了
一般说这种话的人都是皱着眉头说的，大概就这么个意思。