不知是在家孝顺父母好还是在寺院培福好

不知是在家孝顺父母好还是在寺院培福好

都很好，既要孝敬父母，也抽时间到寺院做义工，修习佛法。
一般来说，这两个事情可以同时做，不必二选一。因为孝敬父母也是修行，佛陀在很多佛经中都讲到了孝敬父母的重要性。

身边的父母是佛法的基础。参考：
1"佛陀一早已用身教示范给我们学习宝贵的孝道了，因为孝道的修行，可以发挥彰显我们佛性中的光辉，令我们尽速圆满菩提大道。 「孝」之一字，何其重要？为立身之本、成佛之基；很多学佛人修法无成，别无其它原因，就是亏在这「孝」字之上"。

2"孔子说：“奉事父母做到孝顺恭敬，因此能把这种孝敬心转移去效忠君主。”所以寻找忠臣，一定要从有孝子的家庭中选拔。—(汉书) 虽没有严格科学统计，是否孝顺的人在工作上会一丝不苟？但孔子这说法基本上是成立的。我们看看岳飞，对母至孝、对师至敬、对国至忠，成就一代民族英雄，这是个典型例子"。 ​

3"几个相士说我生命线中间挫开不好，叫我要多做善事，有个相士特别嘱我要多去无偿献血。后来不知何时突然发现左手生命线挫开地方，竟再接上了！我说：那你献了多少血？一次也没有呢！[吃惊]那你这段时候有做过什么？一年前看了一本书叫孝感动天，深受感动，就搬回家陪老父母，每天下班也回家，仅此而已"。 ​
-by常观世音