幫忙翻譯一下邀請函（緊急）

括號裏的代表人名，翻譯時幫忙用3個X表示就可以了，此邀請涵非常重要，希望要專業人士幫忙翻譯，語言需要準確，翻譯得好的，加懸賞分

邀请函

亲爱的（ ）女士：

本人（ ）现在邀请你来新西兰探访我，然后我们一起在新西兰游玩。

我们是好朋友,愿我们的友谊长存。

我现在准备休假二个月，邀请你来新西兰我们一起在新西兰游玩。

你的大概行程安排：2009年12月28日至2010年2月28日来新西兰，希望停留在新西兰二个月。

一切旅行费用由你本人支付。

本人担保你能遵守当地法律，按时离开新西兰回国。

我现随信寄去我的护照复印件一份。

邀请人：

年 月 日

Invitation

Dear () Ms:

I () now invites you to come to New Zealand to visit me, and then we play together in New Zealand.

We are good friends, like our friendship forever.

I am now ready to leave two months, to invite you to join us in New Zealand New Zealand play.

Your probably itinerary: December 28, 2009 to February 28, 2010 to New Zealand, hoping to stay in New Zealand two months.

All travel expenses paid by you personally.

I guarantee you will comply with local laws, to leave New Zealand for home on time.

I sent herewith a copy of my passport.

Invitees:

Date

Dear () Ms: I () now invites you to come to New Zealand to visit me, and then we play together in New Zealand. We are good friends, like our friendship forever. I am now ready to leave two months, to invite you to join us in New Zealand New Zealand play. Your probably itinerary: December 28, 2009 to February 28, 2010 to New Zealand, hoping to stay in New Zealand two months. All travel expenses paid by you personally. I guarantee you will comply with local laws, to leave New Zealand for home on time. I sent herewith a copy of my passport. Invitees: Date