始终用日语怎么说

始终不行难道就是始终だめ？

是需要意译还是这个词的读音？

读音的话楼上各位说的很好了，意译的话用ずっと、まっすぐ、 いつも之类的就好吧。

IMAMADE ZUTTO AKUMADE

终始 しゅし SHUSI

"不忘初心 方得始终" 用日语是：初心忘れずずにいれば、始终を通せる.生きること自身は修行の一つ. 英文是：don't forget to beginner's mind, the party must always. 《不忘初心，方得始终》作者是台湾作家凌茜，由 长江文艺出版社2013年7月出版的一部作品。上市之后多次加印。2017年12月重新排版校订。 讲述了一种为人处世的优雅。沉淀后，去做一个温暖的人。人要有自己的喜好，有自己的原则，有自己的信仰，不急功近利，不浮夸轻薄，宠辱不惊，淡定安逸，心静如水。 内容简介：真正有气质的人，从不炫耀自己所拥有的一切，不告诉别人自己读过什么书，去过什么地方，有多少件衣裳，买过多少低调华丽的奢饰品，因为ta没有自卑感。埋没在红尘中的我们，哪怕此刻无法踏上征途，那么至少将我们的初心好好地珍藏在心中，不让它因岁月的冲刷而斑驳失色；静静地等到时机到来的那一刻，用一种温暖睿智的气质，对自己进行一种期望，抚慰自己如野狼一般，在外争抢饭碗，看似坚硬的心。

始终（しじゅう） 一贯する（いっかんする）比较常用 正确的意见我们始终支持 ／正しい意见はわれわれは一贯して支持する. 始终如一 ／终始一贯している.

始终 しじゅう 「终始」（しゅうし） 1、同じ态度・状态・内容などが、始めから终わりまで続くこと。 ・自己弁护に终始する答弁 ・终始一贯して反対し続ける 「始终」（しじゅう） 名词＞ 1、始めから终わりまで态度・状态などを変えないで通すこと。 また、変わらないで同一になること。 2、最后。结末 副词＞ 1、绝えず。いつも。しょっちゅう。 ・始终监视されている 2、终わりには。结局は。 副词的用法「始终」の“绝えず”という意味に大きな违いを见ますが、他は似ていますね。 好像始终和终始都可以，区别在于始终具有始终不断的意思。其他都差不多。