《Cagayake!GIRLS》
《Don't say “lazy”》
《轻飘飘时间》(ふわふわ时间)
《我的订书机之恋》(わたしの恋はホッチキス)
《毛笔~圆珠笔~》(ふでペン~ボールペン~)
中文歌词加罗马音标,谢谢
《Cagayake!GIRLS》
《Don't say “lazy”》
《轻飘飘时间》(ふわふわ时间)
《我的订书机之恋》(わたしの恋はホッチキス)
《毛笔~圆珠笔~》(ふでペン~ボールペン~)
中文歌词加罗马音标,谢谢
OP:《Cagayake!GIRLS》
作词:大森祥子
作曲:Tom-H@ck
编曲:Tom-H@ck
演唱:樱高轻音部[平沢唯**秋山澪**田井中律**琴吹紬(CV:豊崎爱生、日笠阳子、佐藤聡美、寿美菜子)]
日文/罗马音对照歌词:
Chatting Now
ガチでカシマシ Never Ending Girl's Talk
ga chi de ka shi ma shi Never Ending Girl's Talk
努力喧嚣 Never Ending Girl's Talk
终业チャイムまで待てない
shu u gyo u cha i mu ma de ma te na i
已经等不及下课钟响
遅刻はしても早退はNon Non Non!
chi ko ku wa shi te mo so u ta i wa Non Non Non!
就算迟到也绝不愿意早退!
精一杯Study After School
se i i ppa i Study After School
努力的Study After School
ドキドキが止まんない フルスロットルな脳内
do ki do ki ga to ma n na i fu ru su ro tto ru na no u na i
心跳不停无法抑止 脑内已经油门全开
希望?欲望?烦悩 リボンかけて包装
ki bo u?yo ku bo u ? bo n no u ri bo n ka ke te ho u so u
希望、欲望、烦恼 全用缎带包装起来
ネタどっさり持ち寄り New Type Version打ち込み
ne ta do ssa ri mo chi yo ri New Type Version u chi ko mi
各自带来收集的资讯 以新八卦打入话题
男子禁制のプリ帐 恋缀った日记帐
da n shi ki n se i no pu ri cho u ko i tsu du tta hi ki cho u
不能给男生看的大头贴收集簿 用恋情点缀的日记
スカート丈2㎝ 诘めたら跳ぶよ
su ka- to ta ke ni se n chi tsu me ta ra to bu yo
裙子多紥两公分 蹬起来
昨日より远く おとといよりオクターブ高く
ki no u yo ri to o ku o to to i yo ri o ku ta- bu ta ka ku
跳的比昨天更远 比前天更高八度音
Jumping Now
Jumping Now
Jumping Now
ガチでウルワシ Never Ending Girl's Life
ga chi de u ru wa shi Never Ending Girl's Life
努力美丽 Never Ending Girl's Life
日々マジ ライブだし待ったなし
hi bi ma ji ra i bu da shi ma tta na shi
每天都认真 年华不待人
早起きしても早寝はNon Non Non!
ha ya o ki shi te mo ha ya ne wa Non Non Non!
就算早起也绝不愿意早睡!
目一杯Shouting ワッショイ
me i ppa i Shouting wa ssho i
尽全能的Shouting 嘿咻
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song
ga chi de su ba ra shi Never Ending Girl's Song
努力完美 Never Ending Girl's Song
午後ティータイムには持ってこい
go go ti i ta i mu ni wa mo tte ko i
在下午茶时间带过来吧
片思いでも玉砕でHere We Go!
ka ta o mo i de mo gyo ku sa i de Here We Go!
就算单恋也要拼个玉碎 Here We Go!
歌えばShining After School
u ta e ba Shining After School
唱出来的话就会Shining After School
ふわふわ生きてるせい? 事件ばっかしエブリデイ
fu wa fu wa i ki te ru se i ? ji ke n ba kka shi e bu ri de i
是因为过的太散漫吗? 每天都有危机事件
微分积分は追试 当分恋爱は中止
bi bu n se ki bu n wa tsu i shi to u bu n re na i wa chu u shi
微分积分都补考 暂时要终止恋爱
二时限目には鸣くよ 四次元だし胃袋
ni ji ge n me ni wa na ku yo yo n ji ge n da shi i bu ku ro
第二节课就响不停 我的胃袋是四次元
ヤバ?ついに限界超 ウェイト书いたまる秘帐
ya ba, tsu i ni ge n ka i cho u we i to ga ki i ta ma ru hi cho u
糟糕、不小心超出界限 记载腰围的秘密文件
前髪3mm 切ったら见えた
ma e ga mi sa n mi ri ki tta ra mi e ta
前发剪掉三公分就看见了
答案真っ白でも 未来がバラ色ならよくね?
to u a n ma sshi ro de mo mi ra i ga ba ra i ro na ra yo ku ne ?
就算答案是空白的 未来也一定是玫瑰色的对吧?
Chatting Now
Chatting Now
Chatting Now
ガチでカシマシ Never Ending Girl's Talk
ga chi de ka shi ma shi Never Ending Girl's Talk
努力喧嚣 Never Ending Girl's Talk
终业チャイムまで待てない
shu u gyo u cha i mu ma de ma te na i
已经等不及下课钟响下课钟响起前都不等待
遅刻はしても早退はNon Non Non!
chi ko ku wa shi te mo so u ta i wa Non Non Non!
就算迟到也绝不愿意早退!
精一杯Study エンジョイ
se i i ppa i Study e n jo i
努力的Study 享受
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song
ga chi de su ba ra shi Never Ending Girl's Song
努力完美 Never Ending Girl's Song
午後ティータイムには持ってこい
go go ti i ta i mu ni wa mo tte ko i
在下午茶时间带过来吧
型破りなコードでもHere We Go!
ka ta ya bu ri na ko- do de mo Here We Go!
就算是打破惯例的合音也Here We Go!
歌えばShining After School
u ta e ba Shining After School
唱出来的话就会Shining After School
永远にループする
e i e n ni ru- pu su ru
永远的重复下去
サイズ down↑ up↓ down↑ up↓
sa i zu down↑ up↓ down↑ up↓
size down↓ up↑ down↓ up↑
でも気分いつでも
de mo ki bu n i tsu de mo
但是心情却总是
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
集まるだけで笑えるなんて
a tsu ma ru da ke de wa ra e ru na n te
收集著欢笑
歌うだけで幸せなんて
u ta u da ke de shi a wa se na n te
将它唱出来就觉得很幸福
...かなり地球に优しいエコじゃん
.. ka na ri chi kyu u ni ya sa shi i e ko ja n
地球也用温柔的回音回应著
Jumping Now
Jumping Now
Jumping Now
ガチでウルワシ Never Ending Girl's Life
ga chi de u ru wa shi Never Ending Girl's Life
努力美丽 Never Ending Girl's Life
日々マジ ライブだし待ったなし
hi bi ma ji ra i bu da shi ma tta na shi
每天都认真 年华不待人
早起きしても早寝はNon Non Non!
ha ya o ki shi te mo ha ya ne wa Non Non Non!
就算早起也绝不愿意早睡!
目一杯Shouting ワッショイ
me i ppa i Shouting wa ssho i
尽全能的Shouting 嘿咻
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song
ga chi de su ba ra shi Never Ending Girl's Song
努力完美 Never Ending Girl's Song
午後ティータイムには持ってこい
go go ti i ta i mu ni wa mo tte ko i
在下午茶时间带过来吧
片思いでも玉砕でHere We Go!
ka ta o mo i de mo gyo ku sa i de Here We Go!
就算单恋也要拼个玉碎Here We Go!
歌えばShining After School
u ta e ba Shining After School
唱出来的话就会Shining After School
So
So
So
Shining Shiner Shinyest Girls be amditious&Shine ×6
Shining Shiner Shinyest Girls be amditious&Shine ×6
CHATTING NOW,女生多了就是好,叽叽喳喳真热闹, 我们连下课铃声都等不及了, 哪怕上学迟了到,早退人家才不要(NON NON NON), 尽情享受Study After School… 我们总是心怀期待,我们总是脑力全开, 把希望欲望和烦恼,用华丽的缎带扎起来, 我们交换八卦消息,我们热衷最新绯闻, 我们的相册男生勿近,日记满载少女心绪, 把校裙收2厘米,让我们一起蹦跳, 跳的比昨天还远,跳的比昨天的昨天还要更高, ★来跳吧(JUMPING NOW),少女生活真美好,花样年华知多少, 每天学校的演唱秀迫在眉梢, 就算清早起太早,早睡人家才不要(NON NON NON), 我们要尽情的喧闹,偶也! 少女生活真奇妙,欢快歌声少不了, 下午茶的时候我们又唱又跳。 就算单相思也绝对不放弃here we go, 尽情唱响Shining After School★ 怪我最近太过浮躁?整天都是意外烦恼, 微分积分要我补考,恋爱只能暂时忘掉了。 刚刚才到第二节课,无底的胃就开始呼叫, 糟糕终于超过警戒标。秘密记事本上体重改掉。 把刘海剪三厘米,视野就豁然开朗了, 即使考试很迷茫,让自己的未来多姿多彩不挺好。 CHATTING NOW,女生多了就是好,叽叽喳喳真热闹, 我们连下课铃声都等不及了, 哪怕上学迟了到,早退人家才不要(NON NON NON), 尽情享受Study angel。 少女生活真奇妙,欢快歌声少不了, 下午茶的时候我们又唱又跳。 天马行空的音调,我们也要here we go, 尽情唱响Shining After Schoo! 仿佛永远都会循环下去,size 大啊大啊, 不过无论是什么时候,upupup诶up。 只要聚在一起我们就会有欢笑, 只要放声歌唱就我们都没有烦恼。 这样的人生对地球是多么环保。 JUMPING NOW,少女生活真美好,花样年华知多少, 每天学校的演唱秀迫在眉梢, 就算清早起太早,早睡人家才不要(NON NON NON), 我们要尽情的喧闹,偶也! 少女生活真奇妙,欢快歌声少不了, 下午茶的时候我们又唱又跳。 就算单相思也绝对不放弃here we go, 尽情唱响Shining After School So,Shining Shiner Shinyest is Girls be ambitious shine shine shine
please don't say you are lazy, 因为其实是crazy, 天鹅优雅美丽,其实它把拼命划水的两腿藏起, 对本能顺从无比,欺负我也不生气, 前途光辉无比,偶尔休息一下也不会有什么问题。 我们喜欢,用自己的眼睛去判断, 在地图上,给我们标注好的记号, 小路近道,要是能找到那就最好, 一对翅膀,如果是折叠式的更棒, 糟糕我指甲断啦,用胶水粘回去啦, 一来一回,总觉的我太伟大啦。 没有必要去自暴自弃,先学会爱惜自己, 推己及人,不爱自己又怎么配爱别人。 please don't say you are lazy 因为其实是crazy,雄鹰的确精明, 总是偷偷把自己锐利的鸟喙藏起, 妄想里刻苦努力,现实已糟糕至极, 还有提高余地,所以稍微减速也不会有什么问题。 我们只是,因为总是被别人无视, 就不甘心,努力爆发自己的干劲, 我们总是,幻想起自己未来的事, 当然也会,为美丽全力的去入睡, 仅仅只瘦了一点,却开始吃多一点, 不过如此,让我觉得失落极至, 让我们赶快修正目标,下调瘦身的指标, 随时面对,好女孩绝对不吃眼前的亏。 please don't say you are lazy 因为其实是crazy, 孔雀优雅美丽,也只在关键时刻把自己的屏开启, 为瘦身全力奋进,为变美一直坚信, 路途中的诱|惑,偶尔意志薄弱也不会有什么困惑。 难道我没有及格,原来是险些过了, 一来一回,总觉的我没问题了, 女人最重要的是什么,让自己心灵认可, 放宽自己,否则又怎么宽容对别人呢。 please don't say you are lazy 因为其实是crazy, 天鹅优雅美丽,其实它把拼命划水的两腿藏起, 对本能顺从无比,欺负我也不生气, 前途光辉无比,偶尔休息一下也不会有什么问题。