求千与千寻日文台词人生就是一列开往坟墓的列车那句。最好有音译。谢谢

求千与千寻日文台词人生就是一列开往坟墓的列车那句。最好有音译。谢谢

人の人生は、自分の墓へ走る汽车に乗っているようだ。
途中は沢山駅があるけど、ずっと最後まで侧にいってくれる人はいない。
だから、いってくれた人が降りる前に、いくらさびしくても、感谢の気持ちでさよならと言おう。
人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以至始至终陪着走完，当陪你的人要下车时，即使不舍，也该心存感激，然后挥手道别。