永发信息网

什么叫做信达雅?

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-24 06:27
什么叫做“信、达、雅”谁能告诉我?
最佳答案
这是严复提出的关于翻译的“译事三难”:“信”指意义不背原文,即是译文要准确、不歪曲、不遗漏、也不要随意增减意思;“达”指不拘泥于原文形式,译文通顺明白;“雅”则指译文时选用的词语要得体、简明优雅。(大概是这样了,听老师说的,记不太清楚了)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
怎样保护一个人
沈阳到农安的火车
谁给我几个看书的网站,大人的书
湖南低保怎么办理?
求购图片的详细信息
我的电脑打开网页怎么老是闪,是怎么回事,
对同学结婚的祝福,恭喜老同学儿子结婚的句子
我的电脑怎么玩不了DNF和CF
渔家小馆在哪里啊,我有事要去这个地方
手机上网怎么节省流量?
怎样加长空间名
已知六边形中,角A=角B=角C=角D=角E=角F,AB=3
什么是热开罗?
手机问问可以点亮图标吗?
纠结得人生。繁华等得过往。
推荐资讯
情侣空间怎么设置
为什么小孩晚上睡觉醒来后很难入睡
游戏为什么会让人这么上瘾?
2016年银行贷款年利息怎么算
百家讲坛视频全集哪里有啊
东莞中堂做汽车怎么样到温州平阳
WOW现在有新区么
求一部漫画名称
我还是以前那个小男孩吗…
国王的恩赐 传奇 做完地狱钥匙那个任务 之后
老是头疼这是为什么那?
上課有人說話惹英語老師生氣,老師叫我們反省
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?