良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。的意思是啥?急！急！！！！！！！！！！！！

良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。的意思是啥?急！急！！！！！！！！！！！！

是想问这是啥意思？还是想把这个翻译成日语，这个怎么会分到日语问题板块的？
忠诚的话虽不顺耳却对端正行为有帮助,但是他们说的确是实话,真正的好朋友就会这样做,因为他希望你好,不像其他人为了达到目的说一些好听的话来巴结你。
意思大概就是你的好朋友或着别人对你所说的话你根本听不进去。现在常用来说明应该正确对待别人的意见和批评,把坏的说成好的，但对你的行动却有帮助。

良薬は口に苦しが病気に効き、忠言は耳に痛いが行いのためになる.
就字面意思来说:好的药虽然吃到嘴里是苦的,但却有利于治疗疾病；中恳的语言虽然不好听？
我怎么问题比你还多

良药苦口利于病：（两种说法） 第一种意思是，苦口的药虽然很难让人吞咽，但利于病，忠诚的话虽然有点伤人，但却能帮助我们的一言一行。现在常用来形容应该正确对待别人的意见和批评。 第二种意思是，好药大多是苦的，但却有利于治病；而教人从善的语言多数是不太动听的，但有利于人们改正自身的缺点。这句话在教育人们要勇于接受批评。 因为一个人有了过错并不可怕，只要能够及时改正就无大碍，可怕的是讳疾忌医，不愿意接受别人的批评意见，从而由小错到大错，由大错到不可救药，苦口的药虽然很难让人吞咽，但却有利于自己痊愈，逆耳的话虽有点伤人，但却能帮助我们的一言一行。