永发信息网

日语 这俩有啥区别? [注ぐ] 【つぐ】 [注ぐ] 【そそぐ】

答案:3  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-02-20 20:35
日语 这俩有啥区别? [注ぐ] 【つぐ】 [注ぐ] 【そそぐ】
最佳答案
[注ぐ] 【つぐ】的意思比较单一,就是往容器里装东西,特别是液体。「お茶をつぐ」
[注ぐ] 【そそぐ】的含义广一些,出了有【つぐ】的意思外,
还有: 流动的意思 「扬子江は东海にそそぐ」
雨、雪的不断下 「雨がそそぐ」
流泪 「热い涙をそそぐ」
更有:朝一个方向集中 「心血をそそぐ」「全力をそそぐ」

以上请参考
全部回答
你好! [注ぐ] 【つぐ】 ------- 他动词、注入、斟入。 例:コップにお酒をつぐ    ------往杯子里倒酒。 [注ぐ] 【そそぐ】 -------自动词、 流入,灌入 例:川水が海にそそぐ -------河水流入大海。 如有疑问,请追问。
つぐ:灌入,斟入,如斟酒 そそぐ:灌入,如灌水入田。 浇,洒,如火上浇油 流(眼泪) 集中,倾注,如注视,倾注力量
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
邓州市南阳居然之家(邓州店)我想知道这个在什
公司过年会,我们财务部要表演一个节目。
父亲有了外遇,我恨他,甚至想抓住那个可恨的
简单的英语怎么写
在户外举办婚礼,场景怎么选择呢?
一号店生鲜可以当天配送吗?
独立声卡kx驱动怎么打开麦克风最好带图
跪求!跪求!我下载的单机游戏反恐精英CS16中
棉洋加油站平安分站在哪里啊,我有事要去这个
农业生产中常在黄瓜幼苗期喷洒浓度范围为100
南宁华侨职业技术学校可以开外宿吗
松林灯具总汇这个地址在什么地方,我要处理点
呜咽的反义词
下列对ATP的叙述中,错误的是:A. 在细胞中含
鑫源食杂超市我想知道这个在什么地方
推荐资讯
cf是不是不支持xp系统了
招商银行开立一般账户需要哪些资料
自己组装电脑,装好了,但是开机没反应,是怎
云辉百货怎么去啊,有知道地址的么
南方装饰地址有知道的么?有点事想过去
求生之路2多少钱?
甘肃长达路业怎么样?具体工作状况 福利 待遇
世界上第一只ETF是在(  )推出的A.英国B.
男友说我像卖狗皮膏药的怎么机制回答
姚桥医院我想知道这个在什么地方
梦见前男友和他女朋友
想知道去西市场是从洛口去近呢还是从长途汽车
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?