请帮忙找一首歌，我在广播剧《落雨路》中听过的，其中有一句好象是“nothing gonna change my world"

请帮忙找一首歌，我在广播剧《落雨路》中听过的，其中有一句好象是“nothing gonna change my world"

The Beatles——Nothing Is Gonna Change My World

Across the universe 漫步过苍穹

Words are flowing out like endless rain into a paper cup.
思语涌现时,如无尽的雨滴滑落入纸杯。

They slither while they pass.
滑落得是那么轻盈

They slip away across the universe.
滑落的，犹如越过了无尽的苍穹

Pools of sorrow，Waves of joy are drifting through my open mind，
如水的哀愁，似浪花的欢乐，都从我易逝的脑海滑过

Possessing and caressing me.
带着对我的刹那拥有和轻柔爱抚。

JaiGurudeVaOm !

(JaiGurudeVaOm--前beatles从师从于此人,JaiGurudeVaOm为印度人

)

Nothing's gonna change my world !
我的世界无懈可击！
Images of broken light which dance before me like a million

eyes.
点亮思绪的灯火在我面前展现着它们破碎的舞姿，犹如点亮了无数

颗星辰的眼睛。

That call me on and on across the universe.
它们都在召唤我去漫步苍穹。
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box.
纷飞的思绪如被禁锢在狭小魔盒中的疾风一样
hey tumble blindly as they make their way.
漫无目的得回旋向前
Across the universe.
漫步苍穹

Jai Guru de Va Om !
JaiGurudeVaOm!

Nothing's gonna change my world !
我的世界无懈可击!
Sounds of laughter,shades of earth are ringing.
盈耳的欢笑,如树荫般笼罩了我的整个世界
Through my open views inviting & inciting me.
它们穿越我紧闭的双眸,来诱惑我，煽动我

Limitless undying love which shines around me.
幻想中永存的爱环绕着我
Like a million suns,it calls me on & on.
就像朝阳的万缕金光，在无尽召唤

Jai Guru de Va Om !
JaiGurudeVaOm！

Nothing's gonna change my world !
我的世界无懈可击! ----the end

我觉得你找的是这首，超级经典的《此情永不移》廊桥遗梦主题曲，顺便奉上翻译 if i had to live my life without you near me 如果我不得不过一种没有你陪伴的生活 the days would all be empty 白天会变得很空虚 the nights would seem so long 黑夜会变得很漫长 you i see forever oh so clearly 我看见你 是如此的清晰 i might have been in love before 我可能曾经爱过 but i've never felt this strong 但从没有像这次感觉这般强烈 our dreams are young and we both know 我们两个都知道 我们的梦想还很年轻 they’ll take us where we want to go 它们会带我们到达我们向往的地方 hold me now touch me now 现在 抱紧我 触摸我 i don't want to live without you 我不想过没有你的生活 nothing's gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你爱 you oughta know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你 one thing you can be sure of 你可以确信一点 i never ask for more than your love 除了你的爱 我别无所求 nothing's gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱 you oughta know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你 the world may change my whole life through 这世界可能会将我的一生改变 but nothing's gonna change my love for you 但没有什么能够改变我对你的爱 if the road ahead is not so easy 如果前面的路不是那么容易走 our love will lead the way for us like a guiding star 我们的爱会像启明星一样迎领我们前行 i'll be there for you if you should need me 当你可能需要我时 我就会出现 you don't have to change a thing 你不需要做什么改变 i love you just the way you are 我爱你 就爱你现在这样 so come with me and share the view 所以 跟我来吧 一起分享风景 i help you see forever too 我会永远帮助你去感受 hold me now touch me now 现在 抱紧我 触摸我 i don't want to live without you 我不想过没有你的生活