永发信息网

来个日语翻译的。

答案:5  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-07-25 08:19
来个日语翻译的。
最佳答案

【よっかた】是“太好了”的意思
。。
【分(わ)からない】是动词【分(わ)かる】的“ない形”即否定形式
【分(わ)かる】是“明白。懂。理解等”的意思
那么【分(わ)からない】即是“不明白,不清楚。不知道”等意思
。。
。。
第三个他应该打错了..应该是【でしょう々】。【でしょう】这是一个征求对方同意的词语。就是“对把,是把”的意思。
。。
【々】々”是一个非正式的汉字替代符号。如果接在一个字的后面就是复制前面一字的意思。
例如:
【人(ひと)】(人) 
【人々(ひとびと)】(人们) 这种复制字正规应双重写,即“人人【ひとびと】”
所以【でしょう々】就是“对吧对吧”的意思


。。
如上全部翻译完毕
有不明白可以继续追问我 ^__^

全部回答

太好了

不要

不知道

是吧是吧

不错嘛

才不要呐

不知道啊

是不是啊..(.同感确认)

好的(过去式)

没有

不知道

可能会

太好了

不需要

不明白?

也是呢~

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
翻译~~~~下~~~
有什么方法可以使全身美白?
买一个微软操作系统装机.正板的最低要多少钱?
为什么问问几分那么不值钱呢?
大屯到平谷怎么坐车
电脑连网连不上,
长一点的现代诗歌朗诵,现代唯美诗歌
为什么我IE被修改了改不回来 360IE修复也没用
进来帮个忙!
痞子英雄电影版大概几时上映,?
为什么战地之王激活后还要下载泥?
梦幻诛仙BB天资多少算是高的
钱是生活中的必需品吗?
谁能写一篇以《给你一个微笑》为题的作文
5173DNF装备交易安全吗
推荐资讯
我的DNF打不开啊用了你说的也没用帮帮我吧
铁破铁补、铜破铜补、人破人补,这是什么意思
世界最赚钱的十大行业
怎么经营一家宾馆,如何管理好一个酒店,
氢氧根离子和氯离子结合质子能力谁的强拜托了
有没有玩天龙八部的? 网通专区狮子吼 我71明
谁能给个皇冠QQ来加加
索爱W595C问题
三国群英传ol首都能不能有太守
《三国演义》游戏怎么撬赵云!
duly
离后海最近的地铁站
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?