永发信息网

求动画片《牙—KIBA》片尾曲《世界の果てまで》的日文歌词和翻译

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-10 16:54
歌词中的汉字要平假名注音,谢谢!

有中文翻译吗?
最佳答案
烦(わずら)わしいとこから离(はな)れて 羽(はな)ばたきたかっただけ
もう子供(こども)じゃないのにと
何度(なんど)自分(じぶん)を叱(しか)っただろう

※昨日(きのう)までの仆(ぼく)らにバイバイ 见上(みあ)げれば星(ほし)が
宝石(ほうせき)みたいな夜空(よぞら)は
やりたいこと溢(ふ)れてる※

すり抜(ぬ)け方(かた)や乗(の)り継(ず)ぎに迷(まよ)うより
约束(やくそく)された场所(ばしょう)まで ひたすらに进(すす)むだけさ

△仆(ぼく)らのツバサは 本物(ほんもの)のとてもとてもきれいな羽(な)だから
どんな激(はげ)しい大(おお)きな风(かぜ)にも负(ま)けない
远(とう)くへ 远(とう)くへ ひたすら 飞(と)ぶんだ
ほらもう风(かぜ)になって
あんなに涙(なみだ)をこらえた日(ひ)も笑(ほほ)えるから△

ずっと消(き)せないテレビ ただ见(み)つめて 笑(わら)ってた日々(ひび)
电车(でんしゃ)の中(なか) 疲(つか)れた颜(かお)で
眠(ねむ)る大人(おとな) 暮(く)らしを抱(き)えて

生(う)まれた街(まち)まで 连(つ)れていくよ 君(きみ)に见(み)せてあげたい
なんにもないとこだけど
风车(かぜぐるま)が回(まわ)る丘(おか)へ

ときどき仆(ぼく)らはゴールを见失(みうしな)い
希望(きぼう)も梦(ゆめ)もむなしくて 打(う)ちのめされる

仆(ぼく)らのツバサは 伪物(にせもの)のとてもとてもきたない纸切(かみき)れで
ほんの少(すこ)しの小(ちい)さな风(かぜ)で破(やぶ)れた
何度(なんど)も 何度(なんど)も 転(ころ)がり回(まわ)って
でもまだ意地(いち)を张(は)って
あきらめ逃(に)げ出(だ)すわけにはいかなかったよ

(△くり返し)
(※くり返し)
全部回答
只找到这样的~ 希望有帮助 烦わしいとこから离れて 羽ばたきたかっただけ もう子供じゃないのにと 何度自分を叱っただろう ※昨日までの仆らにバイバイ 见上げれば星が 宝石みたいな夜空は やりたいこと溢れてる※ すり抜け方や乗り継ぎに迷うより 约束された场所まで ひたすらに进むだけさ △仆らのツバサは 本物のとてもとてもきれいな羽だから どんな激しい大きな风にも负けない 远くへ 远くへ ひたすら 飞ぶんだ ほらもう风になって あんなに涙をこらえた日も笑えるから△ ずっと消せないテレビ ただ见つめて 笑ってた日々 电车の中 疲れた颜で 眠る大人 暮らしを抱えて 生まれた街まで 连れていくよ 君に见せてあげたい なんにもないとこだけど 风车が回る丘へ ときどき仆らはゴールを见失い 希望も梦もむなしくて 打ちのめされる 仆らのツバサは 伪物のとてもとてもきたない纸切れで ほんの少しの小さな风で破れた 何度も 何度も 転がり回って でもまだ意地を张って あきらめ逃げ出すわけにはいかなかったよ (△くり返し) (※くり返し) 世界の果てまで wazurawashiyitokokarahanarete hanabatakitakattadake moukodomojyanayinonito nandojibunwoshikattadarou ※kimoumadenobokuranibayibayi miagerebahoshiga housekimitayinayosoraha yaritayikotoarureteru※ surinukekatayanorituginimayouyori yakusokusaretabasyomade hitasuranisusumudakesa △bokuranotubasaha honmononototemototemokireyinahanedakara donnahageshiyiookinakazenimomakenayi tooku tookuhe hitasura tonda horamoukazeninatte annaninamidawokoraetahimowaraerukara△ zuttokesenayiterebi tadamitumete warattetahibi densyanonaka tukaretakaode nemuruotona kurashiwokakaete umaretamachimade tureteyikuy kiminimiseteagenayi nannimonayitokodakedo kazagurumagamawaruokahe tokidokibokurahago-ruwomiushinayi kiboumoyumemunashikute uchinomesareru bokuranotubasaha nisemononototemototemokitanayikamikirede honnosukoshinochiyisanakazeyabureta nandomo nandomo korogarimawatte demomadayijiwohatte akiramenigedasuwakenihayikanakattayo
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
有没有黑蝶紫这种花,有的花求资料及图
华苑自选超市在哪里啊,我有事要去这个地方
数6,-1,15,-3中,任取三个不同的数相加,
八字算命五行缺木 戴什么好
If you could go back in time to any date,w
被拐卖的女人怎么帮她找到家
《三国演义》总共描写了多少个人物?
海底洞窟在哪,暗黑2蜘蛛洞窟和蜘蛛巢穴是一个
用100倍的放大镜看40°的角,这个角的度数是
读技校与不读的区别
内蒙古到成都飞机票多少钱?
御茗源茶业地址有知道的么?有点事想过去
车速递租车加盟怎么样,如何成为车速递租车的
单选题价格变动不仅对人们的生活产生影响,而
春娇与志明你约我台词,求歌名!有一首歌,是
推荐资讯
奶妈胸部有硬块一个多月了怎么办
俩女子为情对战诗句,关于爱人走了心碎了失落
爱情里有代沟的句子,关于颓废的句子
毕业感恩老师的古诗词,自己创新一首关于感恩
富有伤感哲理的句子,好的 有哲理的句子 伤感
乒乓球国际比赛一般用什么球?
电脑老黑屏怎么办啊!
DNF玩了一年多,一路的坎坷,有欢喜有失落…
马尾巴串豆腐歇后语,歇后语麻绳拴豆腐 30分
QQ炫舞官网舞团规模排行怎么评价的?
《2012》在网上什么时候可以看?
白色代表的含义是什么,车牌号的底色有哪几种
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?