把一段汉语翻译成英语
解决时间 2021-05-03 21:18
- 提问者网友:回忆在搜索
- 2021-05-02 23:25
这是一个作为的模版,所以文章涉及了2个可能性,希望能有人可以用四六级的水平翻译出来,谢谢了..
正文:
' 这个社会现象在我们的生活中越来越明显,越来越影响到我们的日常生活各方面。
造成/促成(2个词都要翻译,因为分了好的现象与坏的现象)这种现象的原因有很多,第一,改革开放后,因为我们国家的经济越来越发展,第二,我们的生活促成了这个现象的产生,最后,我们...
以我的观点,我们国家应大力支持促成这种现象的发展,可以促进社会的核心,我们年轻人也应该积极去发扬.
以我的观点,我们国家应该大力制止/调节这种现象的发生,作为年轻人,我们自己也应该改善,这样的社会才能更加和谐.'
最佳答案
- 五星知识达人网友:街头电车
- 2021-05-02 23:58
This social phenomenon in our lives is becoming more and more obvious, and it has a increasing influence on our daily life.
There are many reasons to the cause and contribution of this phenomenon. Firstly, after the reform and opening up, as our country's economy is becoming more and more developed.Secondly, our life led to the emergence of this phenomenon. At last, we ...
In my view, our nation should substantially support the contribution of this phenomenon's development, can promote core of society. Our youth should also promote it actively.
In my view, our country should make great efforts to stop / regulate the occurrence of this phenomenon. As young people, we should improve ourselves, so that the society can be more harmonious.
全部回答
- 1楼网友:有你哪都是故乡
- 2021-05-03 01:48
this social circumstance is more and more obvious in our life ,and affects every aspects of our daily life
there are many reasons resulting in / contribute to this ,first ,after reform and open, our counrty's economy has developed rapidly , second, our daily life contributes to this ,at last ,,we.. ..
This social phenomenon in our lives more and more clear that increasingly affect all aspects of our daily lives.
Caused / contributed to this phenomenon for many reasons, first, the reform and opening up, because our country's economy more and more development, and second, our lives led to the emergence of this phenomenon, finally, we are ...
In my view, we strongly support the state should contribute to the development of this phenomenon, can promote core of society and we should also take active steps to promote young people.
In my view, our country should make great efforts to stop / regulate the occurrence of this phenomenon, as young people, we ourselves should be improved, so that society can be more harmonious
我要举报
大家都在看
推荐资讯