永发信息网

蒹葭这首诗中的景物描写有什么作用

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-28 08:01
蒹葭这首诗中的景物描写有什么作用
最佳答案
景物描写反衬出诗人浓浓的思念之情。
蒹葭诗中描写的景物有:蒹葭(芦苇)、露珠、霜、河水、小舟。这是一首恋歌,由于所追求的心上人,可望而不可即,诗人陷入烦恼。
原文:
蒹葭
蒹葭苍苍, 白露为霜。 所谓伊人, 在水一方。溯洄从之, 道阻且长。 溯游从之, 宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。 所谓伊人, 在水之湄。溯洄从之, 道阻且跻。 溯游从之, 宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。 所谓伊人,在水之涘。溯洄从之, 道阻且右。 溯游从之,宛在水中沚。
译文:
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊,就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸。逆流而上去追寻她,那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊,她就在河岸一边。逆流而上去追寻她,那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中的沙滩。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
用QQ音乐听歌会中木马吗
有关篮球练习问题
腾飞的中国手抄报
华帝陶瓷写真壁画这个地址在什么地方,我要处
关于golang 导入包的下划线和点的区别
天龙八部游戏登陆问题
莪总是喜欢多愁善感,那样好吗?
青柠檬怎么泡水好喝,青柠檬泡水,怎么泡,开
5000左右的联想shinkpid和惠普CQ40哪个要好点
寻出色的个性自我介绍?
一个房子,一个爱人,一个孩子,要备斗多少年?
现在很想她该怎么办?
为什么九零后的男生女生的思想这么开放
梦幻诛仙可玩性强吗?
兔斯基头像!!!
推荐资讯
现在养鸡能赚钱吗
超难奥数题,跪求~~
QQ游戏花园种子不同经验也不同么?
红血丝能否根治
速溶奶茶哪个牌子好喝,国内什么牌子的奶茶粉
可以推荐几个好看的MV么?
木耳、银耳和紫菜都含有哪些营养成份,常吃对
威海交警2大队在哪里?
认主装备可以封印吗
丰镇市爱心托老院这个地址在什么地方,我要处
福州高盖山在哪? 从火车站做什么车去
w我想爱个人,但是家里人不允许怎么办
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?