He is an Economics Department Fellow at Johns Hopkins University. 这句话该如何翻译呢?关键是不知道Fellow该如何翻译。
原文是这样的:
Robert J. Barbera, PhD is executive vice president and chief economist at ITG and an Economics Department Fellow at Johns Hopkins University. He has been a noted Wall Street economist for over 25 years.
特等校友是什么呢?这个翻译很少听到。
英文翻译:"Fellow"在这里究竟是什么意思?
答案:5 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-14 12:28
- 提问者网友:無理詩人
- 2021-03-14 01:43
最佳答案
- 五星知识达人网友:西风乍起
- 2021-03-14 02:55
fellow 有“特别研究生,大学评议员,(得奖学金的)特等校友”的意思,请楼主根据上下文来定夺。
全部回答
- 1楼网友:纵马山川剑自提
- 2021-03-14 04:53
可以简单的理解成 人 讲
整句就是说
他是隶属于约翰霍普金大学经济系的人
- 2楼网友:爱难随人意
- 2021-03-14 04:39
他是hopkins大学经济系的家伙.
家伙
- 3楼网友:像个废品
- 2021-03-14 04:23
Johns Hopkins University经济学会特聘会员
- 4楼网友:有你哪都是故乡
- 2021-03-14 04:00
should be written as lucky fellow
幸运的家伙
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯