况陛下春秋之富，虽睿圣得于天资，而辅养之道不可至这一句的汉语意思

况陛下春秋之富，虽睿圣得于天资，而辅养之道不可至这一句的汉语意思

况且陛下您有千秋万岁，虽然聪睿圣明得自于上天的馈赠，但是并不了解修身养性、调息身心的方法。

就是老大治理的国家这么牛逼了，之所以陛下这么牛逼，虽然聪明睿智是天生的遗传，但后天的教育辅导如果不好也达不到这么好

1、陛下您现在年富力强，同时天生睿智圣明，即使是辅佐养育也不能达到（这样） 。拍马屁的说法。
2、况且陛下您现在年富力强，虽然天生睿智圣明，但是辅助、养育也不能忽略啊。估计是劝说皇帝要听下面的一些意见的。

里面有“虽”，再出现“而”，应该是表转折关系，个人更倾向于第2种解释；第1种 里的“而”表假设关系的。