帮翻译下啊``·

The impact of computers on our economic and business life has indeed been immense. Businesses now have to be computerised or they risk failure. Every big corporation bases its operations on computing, regardless of which sector they are in. Coca-Cola, the BBC and Levi’s market and sell different products and services, yet they all share one basic property – without computers their operations would collapse. Moreover, computing is an economic dynamo. Japan, China, India and many other countries have enormous IT sectors which drive their economies upwards. The developed world is moving from an industrial-based economy to a computer and IT-based one.

电脑给我们的经济和贸易生活带来的影响是巨大的。商业如今已经电脑化，否则他们就冒着失败的危险。每个大公司都依赖电脑惊醒计算，无论它是什么的领域。可口可乐，BBC和LEVi 的市场和所卖的商品和服务并不一样，但是他们分享一样基本的财产-没有电脑，他们的运营可能瘫痪。更甚至，电脑是经济的发电机。日本，中国，印度，还有许多其他国家，有信息技术业务的分区，他们都共同促进者经济的发展。发达国家正从工业基础经济向电脑和信息技术基础经济转变

对我们的经济和商业生活的影响确实是巨大的计算机。企业现在必须电脑化或他们面临失败的危险。每一个大公司的业务基础上计算，无论哪个部门，他们所处的可口可乐公司，英国广播公司和列维的市场和销售不同的产品和服务，但它们都有一个共同的基本属性没有电脑他们的行动会崩溃- 。此外，计算是一个经济命脉。日本，中国，印度和其他许多国家拥有庞大的资讯科技业的推动其经济向上。发达世界正在由工业型经济向电脑及资讯科技为基础的。