永发信息网

拿破仑的名言:在我的字典里没有不可能三个字。 原文法语是什么求教

答案:4  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-05 22:04
貌似原文并不是这句话 翻译者简化了 所以希望来点原文的法语 十分感谢

网上查的貌似版本还很多
在我的字典里没有“不可能”、“行不通”、“办不到”、“没希望”、“失败”、“放弃”等愚蠢的字眼。
“一切都是可以改变的,不可能只有庸人的词典里才有”
拿破仑在第六次反法同盟的作战中写给一个将军的回信中的话,在我的字典里没有不可能是简写之后翻译的,原文翻译过来大概是:你在信中说不可能,这不是法语的用法。
不知道哪个才是真的
最佳答案
拿破仑信中的原话是:« Ce n’est pas possible, m’écrivez-vous : cela n’est pas français »。后来演绎为:Impossible n'est pas français.
全部回答
Dans mon dictionnaire n'a pas de mots peut
你好! 楼上的乱来了。。。 这话原文是在一封信里的:Le mot impossible n'est pas francais. 希望对你有所帮助,望采纳。
Il n'y a pas le mot "impossible" dans mon dictionnaire!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
比40米多20%是________米,比40米少20%的是__
日语怎么说,日语的宋晓爽怎么写
"宁毁十座庙,不拆一桩婚",这句话有道理吗?道
倾斜的小屋在中国科技馆哪个展厅
什么是QHD屏幕
用五格剖象给公司起名笔划超过81怎么计算
苹果4s是5.1.1的版本好还是6.1.3的版本好?
鬓字是什么部首
已知△ABC≌△DEF,A与D,B与E是对应点,△DE
留学生有了毕业证就可以在南宁入户口吗
杨凯悦这个名字适合09年出生的女孩吗? 希望
过去和现在的句子,有哲理的好句子
I829KMAMG3怎样将手机内存转移到手机内存卡中
携程旅行上订单删除了是不是短信都会没有
在微机原理中有这么个题 DSEG SEGMENT DATA1
推荐资讯
为什么说这是“价值连城的航天服”?
It is recommended that the project until
单选题生活中,人们常常把碗放在锅内的水中蒸
求藤萍著《狐媚天下》1-5部全集txt版本
苹果手机的屏幕:冷屏和暖屏怎么区分
有这样一道英语题:He gave it back to me. A
钱被朋友偷了怎么办?
2016江西多少高考考生将落榜?
In fact, I want very simple, just want you
腰围 64cm和69cm分别是几尺几的,差两尺之间
【甲】水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独
在北京菩萨披袍是什么意思,我在那边有一个人
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?