你开心地活着我就心满意足了 If you live happily,I will be happy 可以吗
你开心地活着我就心满意足了 If you live happily,I will be happy 可以吗
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-19 17:51
- 提问者网友：贪了杯
- 2021-04-18 21:43
最佳答案
- 五星知识达人网友：时间的尘埃
- 2021-04-18 23:07
意思到位了,只是这个咱中文嘛博大精深,有时候英文翻译得就变味儿了,没办法.其实你可以反过来再翻译,If you live happily,I will be happy 如果你生活得快乐,我也会狠快乐.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯