欣赏古诗钱塘江春行第二三句

欣赏古诗钱塘江春行第二三句

钱塘湖春行
【唐】 白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
自我译文：
从孤山寺北面的贾亭向西望去，水面的起始处和低矮的白云连成一片。旁边几处向阳的树上正有早起的黄莺在嬉闹。那边又是在谁家筑巢的燕子正在忙碌的衔啄春泥，努力的建造着自己的小家。多彩缤纷的春花和景色绕花了眼睛简直快要迷乱了精神，低头看去马蹄塔塔的踏在浅浅的青草上，新生的小草刚好能够没住马蹄。最喜欢在这西湖东岸漫步，轻松的感觉怎么也不觉得够。尤其是那片葱绿杨树阴影遮映下的白沙堤，清爽异常啊。

百度到的译文和赏析：
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。
几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我最喜爱西湖东边的美景，游览不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。

赏析：
从孤山北面到现在的平湖秋月、白堤，诗人一路走来一路向人们告知春的信息：湖面春水新生、树上春莺争鸣、空中春燕衔泥、堤岸春花渐开、春草刚绿，诗人敏锐细腻的笔触，让人们从中体会到西湖正在舒展地着上春装。诗人赞美西湖的春色，并且指出他最爱在白沙堤上行走。白堤的两边是水，堤两旁种满了柳树、桃树。春天走在白堤上，澹澹的湖水就在你的脚边，你仿佛走在水面上；初春的柳枝如烟如雾，如丝如缕，飘拂在你的脸上，使你心中涌生无限温柔无限爱，你像在梦境、在仙境。当春天走在白堤上时，你就更能体味到诗人写这首诗时的感觉和心情了。
全诗的题意主要在一个“行”字上，扣紧“春行”二字来描写景物的。但西湖面积太大，行程太长，所以诗人只截取其中一段来写——从孤山寺的北面写起，至白沙堤止。读这首诗，我们自然就有了随着诗人饱览西湖早春景色的感觉。