向晚意不适，什么意思？

向晚意不适，什么意思？

“向晚意不适”意思就是傍晚的时候心情不开心。
“向晚意不适”出自古诗《乐游原》，附上原文及翻译：
乐游原 （ 登乐游原）
　　朝代：唐代
　　作者：李商隐
原文：
　　向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
翻译：
　　我在傍晚时分心情郁闷，于是驱车来到京都长安城东南的乐游原。只见夕阳放射出迷人的余晖，然而这一切美景将转瞬即逝，不久会被那夜幕所笼罩。对译临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅；驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。看见夕阳无限美好，一片金光灿烂；只是将近黄昏，美好时光将要结束。

李商隐：
　　字义山，号玉溪生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

傍晚时分，心情不太好

什么意思不清楚了，说明白点儿。

大概是天黑了却睡不着的意思。

意有：感觉、心境的含义
“向晚意不适”出自李商隐的《乐游原》。
　　本篇是一首即景抒情的五言绝句。诗中写晚登古原，遥望夕阳时所触发的好景不长之感，既激赏夕阳晚景的美好，又因其行将逝去而低徊留连，惋惜怅惘。诗人身处晚唐衰世，国运凌夷，而又岁月蹉跎，身世沉沦，此情此景，触绪多端，百感茫茫，一时交集。忧时事，悲身世，这些丰富的现实内容均寓其中。全诗浑融概括，并不用意，而言外自有一种迟暮之意，悲凉感慨，令人玩味不尽。这种情绪固然有诗人的时代与个人的特色，也有其普遍意义。同时本篇寄兴既在有意无意、不即不离之间，如果认作比体，以夕阳为晚唐朝廷的象征，便全失其妙。
原诗：
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。

译文：
傍晚时心情不佳．驾车登上了古原。
夕阳是无限美好，只可惜已近黄昏。

向晚意不适”出自李商隐的《乐游原》。
　　本篇是一首即景抒情的五言绝句。诗中写晚登古原，遥望夕阳时所触发的好景不长之感，既激赏夕阳晚景的美好，又因其行将逝去而低徊留连，惋惜怅惘。诗人身处晚唐衰世，国运凌夷，而又岁月蹉跎，身世沉沦，此情此景，触绪多端，百感茫茫，一时交集。忧时事，悲身世，这些丰富的现实内容均寓其中。全诗浑融概括，并不用意，而言外自有一种迟暮之意，悲凉感慨，令人玩味不尽。这种情绪固然有诗人的时代与个人的特色，也有其普遍意义。同时本篇寄兴既在有意无意、不即不离之间，如果认作比体，以夕阳为晚唐朝廷的象征，便全失其妙。
原诗：
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。