how i wish we could like this forever 、 请问这句话是“我多么希望我们可以永远像这样一样”的意思吗？
请问一下有更好的说法吗？
how i wish we could like this forever 请问这句话是 “我多么希望我们可以永远像这样一样”的意思吗？
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-16 13:43
- 提问者网友：酱爆肉
- 2021-03-15 15:14
最佳答案
- 五星知识达人网友：十鸦
- 2021-03-15 15:29
这句话不应那样翻译，英文翻译为：我多么希望我们能永远喜欢他
而你的汉语应翻译为How I wish we could be like this forever
而你的汉语应翻译为How I wish we could be like this forever
全部回答
- 1楼网友：一叶十三刺
- 2021-03-15 16:36
我希望我们能永远呆在一起
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯